Traduzione del testo della canzone Higher Ways - Steven Curtis Chapman

Higher Ways (originale)

If I could only fly
I’d go up and look down from the sky
So I could see the bigger picture
And Lord if I could sit with You
At Your feet for an hour or two
I’m sure I’d ask too many questions
'Cause there’s so much going on down here
That I must confess I just don’t understand
BRIDGE
But I have prayed
And at your feet my whole life has been laid
So I wont worry I wont be afraid
'Cause my soul is resting on Your higher ways
Let the road ahead become unclear
I am Yours so what have I to fear
If my soul is resting on Your higher ways
CHORUS
Your higher ways teach me to trust You
Your higher ways are not like mine
Your higher ways are the ways of the Father
Hiding His children in His love
BRIDGE
So let it rain
And if my eyes grow dim with tears of pain
This hope I have will not be washed away
'Cause my soul is resting on Your higher ways
Maybe then You will take me aside
And show me the bigger picture
But until I’m with You
I’ll be here with a heart that is true
And a soul that’s resting on Your higher ways

Higher Ways (traduzione)

Se solo sapessi volare
Salirei e guarderei giù dal cielo
Così ho potuto vedere il quadro più ampio
E Signore se potessi sedermi con te
Ai tuoi piedi per un'ora o due
Sono sicuro che farei troppe domande
Perché stanno succedendo così tante cose quaggiù
Che devo confessare che non capisco
PONTE
Ma ho pregato
E ai tuoi piedi è stata posata tutta la mia vita
Quindi non mi preoccuperò, non avrò paura
Perché la mia anima riposa sulle tue vie superiori
Lascia che la strada da percorrere diventi poco chiara
Sono tuo quindi cosa devo temere
Se la mia anima riposa sulle tue vie superiori
CORO
Le tue vie superiori mi insegnano a fidarmi di Te
Le tue vie superiori non sono come le mie
Le tue vie superiori sono le vie del Padre
Nascondendo i suoi figli nel suo amore
PONTE
Quindi fai piovere
E se i miei occhi si offuscano per le lacrime di dolore
Questa speranza che ho non sarà lavata via
Perché la mia anima riposa sulle tue vie superiori
Forse allora mi prenderai da parte
E mostrami il quadro più ampio
Ma finché non sarò con te
Sarò qui con un cuore vero
E un'anima che riposa sulle tue vie superiori