Testi di How Do I Love Her - Steven Curtis Chapman

How Do I Love Her (originale)

Well you know it’s not the first time
And it will not be the last
When you find me here on my knees
Praying for the storm to pass
But what I am really needing
Is much more than just relief
I am crying out for wisdom
Only you can give to me
'Cause it’s such a mystery
I’m a clueless man when it comes
To knowing how to love a woman
How do I love her
How do I let her know she means more than anything to me How do I love her
Out of all the gifts you’ve given
Besides the very gift of life
There is none as precious to me As the treasure of my wife
And still all the love in my heart
Is like a raindrop to the sea
When compared to your love for her
And that’s why I’m asking please
Will you teach me what she needs
I’m an earnest man when it comes
To learning how to love this woman
How do I love her
How do I let her know she means more than anything to me How do I love her
Well I know it’s gonna take a lifetime
To answer this prayer I pray
But that okay
'Cause I’ve given you and her my lifetime anyway
How do I love her
How do I let her know she means more than anything to me How do I love her
How do I love her, love her
Tell me please
How do I love her
How do I love her
Won’t you tell me, tell me please
How do I love her
Tell me please
Tell me, tell me, tell me How do I love her
How do I love her

(traduzione)

Beh, sai che non è la prima volta
E non sarà l'ultimo
Quando mi trovi qui in ginocchio
Pregando che la tempesta passi
Ma quello di cui ho davvero bisogno
È molto più di un semplice sollievo
Sto invocando saggezza
Solo tu puoi darmelo
Perché è un tale mistero
Sono un uomo all'oscuro quando si tratta
Al saper amare una donna
Come la amo
Come faccio a farle sapere che significa più di ogni altra cosa per me Come faccio a amarla
Tra tutti i regali che hai fatto
Oltre al dono stesso della vita
Nessuno è così prezioso per me come il tesoro di mia moglie
E ancora tutto l'amore nel mio cuore
È come una goccia di pioggia sul mare
Se paragonato al tuo amore per lei
Ed è per questo che chiedo per favore
Mi insegnerai di cosa ha bisogno
Sono un uomo serio quando si tratta
Per imparare ad amare questa donna
Come la amo
Come faccio a farle sapere che significa più di ogni altra cosa per me Come faccio a amarla
Bene, so che ci vorrà una vita
Per rispondere a questa preghiera, prego
Ma va bene
Perché comunque ho dato a te e a lei la mia vita
Come la amo
Come faccio a farle sapere che significa più di ogni altra cosa per me Come faccio a amarla
Come la amo, la amo
Dimmelo per favore
Come la amo
Come la amo
Non vuoi dirmelo, dimmelo per favore
Come la amo
Dimmelo per favore
Dimmi, dimmi, dimmi Come la amo
Come la amo