Traduzione del testo della canzone Just Have To Wait - Steven Curtis Chapman

Just Have To Wait (originale)

Well, I can’t wait to see your smile again
The one when your eyes disappear along with all my troubles
And I can’t wait to hear you sing a song
Maybe Jesus loves me or a song you learned up there
But I, oh, I’ll just have to wait
'Cause I know that day is coming
So I, oh, I’ll just have to wait
I can’t wait to hear your mama laugh
The way that only you can make her laugh when you get silly
And I can’t wait to see you in her arms
I know the wound so deep inside her heart is healed for good
But I, oh, I’ll just have to wait
'Cause I know that day is coming
So I, oh, I’ll just have to wait, oh, ohh
And I can’t wait to dance with you again
Knowing that this time we dance
We’ll never have to end
Oh, I, oh, I’ll just have to wait
'Cause I know that day is coming
So I, oh, I’ll just have to wait
And I can’t wait to see your sisters play
The way they do when all of you are playing all together
I can’t wait to watch your brother’s face
When he can finally see with his own eyes everything’s okay
And I just have to wait
'Cause I know that day is coming
And I just have to wait

Just Have To Wait (traduzione)

Bene, non vedo l'ora di rivedere il tuo sorriso
Quello in cui i tuoi occhi scompaiono insieme a tutti i miei problemi
E non vedo l'ora di sentirti cantare una canzone
Forse Gesù mi ama o una canzone che hai imparato lassù
Ma io, oh, dovrò solo aspettare
Perché so che quel giorno sta arrivando
Quindi io, oh, dovrò solo aspettare
Non vedo l'ora di sentire tua madre ridere
Il modo in cui solo tu puoi farla ridere quando diventi sciocco
E non vedo l'ora di vederti tra le sue braccia
So che la ferita così nel profondo del suo cuore è guarita per sempre
Ma io, oh, dovrò solo aspettare
Perché so che quel giorno sta arrivando
Quindi io, oh, dovrò solo aspettare, oh, ohh
E non vedo l'ora di ballare di nuovo con te
Sapendo che questa volta balliamo
Non dovremo mai finire
Oh, io, oh, dovrò solo aspettare
Perché so che quel giorno sta arrivando
Quindi io, oh, dovrò solo aspettare
E non vedo l'ora di vedere le tue sorelle suonare
Come fanno loro quando suonate tutti insieme
Non vedo l'ora di guardare la faccia di tuo fratello
Quando potrà finalmente vedere con i suoi occhi, tutto andrà bene
E devo solo aspettare
Perché so che quel giorno sta arrivando
E devo solo aspettare