Traduzione del testo della canzone Listen To Our Hearts - Steven Curtis Chapman

Listen To Our Hearts (originale)

Verse 1:
How do you explain,
How do you describe,
A love that goes from east to west,
And runs and deep as it is wide?
You know all our hopes
Lord, you know all our fears
And words cannot express the love we feel
But we long for You to hear
Chorus:
So listen to our hearts (oh, Lord, please listen)
Hear our spirits sing (and hear us sing)
A song of praise that flows (a simple song of praise)
From those You have redeemed (from those You have redeemed)
We will use the words we know
To tell You what an awesome God You are
But words are not enough
To tell You of our love
So listen to our hearts
Verse 2:
If words could fall like rain
From these lips of mine
And if I had a thousand years
I would still run out of time
So if You listen to my heart
Every beat would say,
Thank You for the Life, thank You for the Truth, thank You for the Way.

(traduzione)

Versetto 1:
Come spieghi,
Come descrivi,
Un amore che va da oriente a occidente,
E corre e profondo com'è largo?
Conosci tutte le nostre speranze
Signore, tu conosci tutte le nostre paure
E le parole non possono esprimere l'amore che proviamo
Ma desideriamo ardentemente che Tu ascolti
Coro:
Quindi ascolta i nostri cuori (oh, Signore, per favore ascolta)
Ascolta i nostri spiriti cantare (e ascoltaci cantare)
Una canzone di lode che scorre (una semplice canzone di lode)
Da quelli che hai redento (da quelli che hai redento)
Useremo le parole che conosciamo
Per dirti che fantastico Dio sei
Ma le parole non bastano
Per dirti del nostro amore
Quindi ascolta i nostri cuori
Verso 2:
Se le parole potessero cadere come pioggia
Da queste mie labbra
E se avessi mille anni
Avrei ancora esaurito il tempo
Quindi se ascolti il mio cuore
Ogni battito direbbe
Grazie per la Vita, grazie per la Verità, grazie per la Via.