Traduzione del testo della canzone Our God Is In Control - Steven Curtis Chapman

Our God Is In Control (originale)

This is not how it should be
This is not how it could be
This is how it is
And our God is in control
This is not how it will be
When we finally will see
We’ll see with our own eyes
He was always in control
And we’ll sing holy, holy, holy is our God
And we will finally really understand what it means
So we’ll sing holy, holy, holy is our God
While we’re waiting for that day
This is not where we planned to be
When we started this journey
But this is where we are
And our God is in control
Though this first taste is bitter
There will be sweetness forever
When we finally taste and see
That our God is in control
And we’ll sing holy, holy, holy is our God
And we will finally really understand what it means
So we’ll sing holy, holy, holy is our God
While we’re waiting for that day
We’re waiting for that day
We’ll keep on waiting for that day
And we will rise
Our God is in control
(Holy, holy, holy)
Our God is in control
(Holy, holy, holy)
Our God is in control
(Holy, holy, holy)

Our God Is In Control (traduzione)

Non è così che dovrebbe essere
Non è così che potrebbe essere
Ecco come è
E il nostro Dio ha il controllo
Non è così che sarà
Quando finalmente vedremo
Vedremo con i nostri occhi
Aveva sempre il controllo
E canteremo santo, santo, santo è il nostro Dio
E finalmente capiremo davvero cosa significa
Quindi canteremo santo, santo, santo è il nostro Dio
Mentre aspettiamo quel giorno
Non è qui che avevamo in programma di essere
Quando abbiamo iniziato questo viaggio
Ma è qui che siamo
E il nostro Dio ha il controllo
Anche se questo primo assaggio è amaro
Ci sarà dolcezza per sempre
Quando finalmente assaggiamo e vediamo
Che il nostro Dio ha il controllo
E canteremo santo, santo, santo è il nostro Dio
E finalmente capiremo davvero cosa significa
Quindi canteremo santo, santo, santo è il nostro Dio
Mentre aspettiamo quel giorno
Stiamo aspettando quel giorno
Continueremo ad aspettare quel giorno
E ci alzeremo
Il nostro Dio ha il controllo
(Santo, santo, santo)
Il nostro Dio ha il controllo
(Santo, santo, santo)
Il nostro Dio ha il controllo
(Santo, santo, santo)