Traduzione del testo della canzone Please Only You - Steven Curtis Chapman

Please Only You (originale)

So here I go again, again
I’ve let myself get spread so thin
I can see right through my skin
And I don’t like what I’m finding in my heart
So many different voices call
And I try hard to please them all
I run in circles?
til I fall
So I’m falling on my knees and praying
Please, please, please only You, only You
Please, please, please take my heart and make it true
Let everything I say and everything I do Please, please only You
Please only You
For every moment of my time
For every thought that fills my mind
For every melody and rhyme
This is the prayer that I’ll be praying
Please, please, please only You, only You
Please, please, please take my heart and make it true
In everything I say and everything I do This is what it means to be The reason why I live and breathe
To know that I am totally existing for Your pleasure
I’m still learning but I know
As this becomes my only goal
The more I find my heart and soul is filled up with joy when I Please only you
Please only you
Please, please, please only You, only You
Please, please, please take my heart and make it true
Let everything I say and everything I do Please, please only You
I want to please only You
You, you, you, you, only you
Please, please, please take my heart and make it true
Let everything I say and everything I do Please only You

Please Only You (traduzione)

Quindi eccomi di nuovo, di nuovo
Mi sono lasciato diffondere così magro
Riesco a vedere attraverso la mia pelle
E non mi piace quello che trovo nel mio cuore
Tante voci diverse chiamano
E mi sforzo di accontentarli tutti
Corro in cerchio?
finché non cado
Quindi mi inginocchio e prego
Per favore, per favore, per favore solo tu, solo tu
Per favore, per favore, per favore prendi il mio cuore e rendilo vero
Lascia che tutto ciò che dico e tutto ciò che faccio Per favore, per favore solo Tu
Per favore solo tu
Per ogni momento del mio tempo
Per ogni pensiero che riempie la mia mente
Per ogni melodia e rima
Questa è la preghiera che pregherò
Per favore, per favore, per favore solo tu, solo tu
Per favore, per favore, per favore prendi il mio cuore e rendilo vero
In tutto ciò che dico e tutto ciò che faccio Questo è ciò che significa essere Il motivo per cui vivo e respiro
Sapere che esisto totalmente per il tuo piacere
Sto ancora imparando ma lo so
Poiché questo diventa il mio unico obiettivo
Più trovo che il mio cuore e la mia anima siano pieni di gioia quando per favore solo te
Per favore solo tu
Per favore, per favore, per favore solo tu, solo tu
Per favore, per favore, per favore prendi il mio cuore e rendilo vero
Lascia che tutto ciò che dico e tutto ciò che faccio Per favore, per favore solo Tu
Voglio accontentare solo Te
Tu, tu, tu, tu, solo tu
Per favore, per favore, per favore prendi il mio cuore e rendilo vero
Lascia che tutto ciò che dico e tutto ciò che faccio ti prego solo tu