Traduzione del testo della canzone Precious Promise - Steven Curtis Chapman

Precious Promise (originale)

Oh what a precious promise
Oh what a gift of love;
An angel told a virgin that
She’s gonna have a son
And though it’s a precious promise
She wonders how can this be;
What will the people say
And what if Joseph can’t believe
And her questions and her fears
Are met with an overwhelming joy
That God has chosen her
Oh what a precious promise;
Mary waits as heaven comes to her
Oh what a precious promise
Oh what a gift of love;
Joseph makes his choice to do
What few men would have done:
To take Mary as his bride
When she’s already carrying a child
That isn’t his own
Oh what a precious promise;
Mary and the child will have a home
And shepherds stand on a hillside
Their hearts racing with the news the angel told them;
A star’s light fills up the dark sky
As a night of precious promise is unfolding
Oh what a precious promise
Oh what a gift of love;
The waiting now is over and
The time has finally come
For the God who made this world
To roll back the curtain
And unveil His passion for the heart of man
Oh what a precious promise
Lying in a manger in Bethlehem

Precious Promise (traduzione)

Oh che preziosa promessa
Oh che dono d'amore;
Un angelo l'ha detto a una vergine
Avrà un figlio
E anche se è una preziosa promessa
Si chiede come può essere;
Cosa dirà la gente
E se Joseph non potesse credere
E le sue domande e le sue paure
Sono accolti con una gioia travolgente
Che Dio l'ha scelta
Oh che preziosa promessa;
Mary aspetta mentre il paradiso viene da lei
Oh che preziosa promessa
Oh che dono d'amore;
Joseph fa la sua scelta da fare
Quello che pochi uomini avrebbero fatto:
Per prendere Mary come sua sposa
Quando sta già portando un bambino
Non è suo
Oh che preziosa promessa;
Mary e il bambino avranno una casa
E i pastori stanno su un pendio
I loro cuori battevano per la notizia che l'angelo aveva detto loro;
La luce di una stella riempie il cielo scuro
Mentre si sta svolgendo una notte di preziose promesse
Oh che preziosa promessa
Oh che dono d'amore;
L'attesa ora è finita e
È finalmente giunto il momento
Per il Dio che ha fatto questo mondo
Per aprire il sipario
E svela la Sua passione per il cuore dell'uomo
Oh che preziosa promessa
Sdraiato in una mangiatoia a Betlemme