Testi di Remembering You - Steven Curtis Chapman

Remembering You (originale)

I found You in the most unlikely way
But really it was You who found me
And I found myself in the gifts that You gave
You gave me so much and I
I wish You could stay
But I’ll, I’ll wait for the day
And I watch as the cold winter melts into spring
And I’ll be remembering You
Oh and I’ll smell the flowers and hear the birds sing
And I’ll be remembering You, I’ll be remembering You
From the first moment when I heard Your name
Something in my heart came alive
You showed me love and no words could explain
A love with the power to
Open the door
To a world I was made for
And I watch as the cold winter melts into spring
And I’ll be remembering You
Oh and I’ll smell the flowers and hear the birds sing
And I’ll be remembering…
The dark night, the hard fight
The long climb up the hill knowing the cost
The brave death, the last breath
The silence whispering all hope was lost
The thunder, the wonder
A power that brings the dead back to life
I wish You could stay
But I’ll wait for the day
And though You’ve gone away
You come back
And I watch as the cold winter melts into spring
And I’ll be remembering You
Oh and I’ll smell the flowers and hear the birds sing
And I’ll be remembering You
And I’ll watch as the sun fills a sky that was dark
And I’ll be remembering You
And I’ll think of the way that You fill up my heart
And I’ll be remembering You
I’ll be remembering You
I’ll be remembering You
I’ll be remembering You
I’ll be remembering You

(traduzione)

Ti ho trovato nel modo più improbabile
Ma in realtà sei stato tu a trovarmi
E mi sono ritrovato nei doni che hai fatto
Tu mi hai dato così tanto e io
Vorrei che tu potessi restare
Ma io, io aspetterò il giorno
E guardo come il freddo inverno si scioglie in primavera
E ti ricorderò
Oh e annuserò i fiori e sentirò cantare gli uccelli
E ti ricorderò, ti ricorderò
Dal primo momento in cui ho sentito il tuo nome
Qualcosa nel mio cuore ha preso vita
Mi hai mostrato amore e nessuna parola potrebbe spiegarmi
Un amore con il potere di
Apri la porta
Per un mondo per cui sono stato creato
E guardo come il freddo inverno si scioglie in primavera
E ti ricorderò
Oh e annuserò i fiori e sentirò cantare gli uccelli
E ricorderò...
La notte oscura, la dura lotta
La lunga salita sulla collina conoscendo il costo
La morte coraggiosa, l'ultimo respiro
Il silenzio che sussurrava ogni speranza era perso
Il tuono, la meraviglia
Un potere che riporta in vita i morti
Vorrei che tu potessi restare
Ma aspetterò il giorno
E anche se te ne sei andato
Tu torni
E guardo come il freddo inverno si scioglie in primavera
E ti ricorderò
Oh e annuserò i fiori e sentirò cantare gli uccelli
E ti ricorderò
E guarderò come il sole riempie un cielo che era scuro
E ti ricorderò
E penserò al modo in cui riempi il mio cuore
E ti ricorderò
Ti ricorderò
Ti ricorderò
Ti ricorderò
Ti ricorderò