Traduzione del testo della canzone See The Glory - Steven Curtis Chapman

See The Glory (originale)

What is this thing I see
Going on inside of me
When it comes to the Grace of God
Sometimes it’s like
I’m playing GameBoy standing in the middle of the Grand Canyon
I’m eating candy sitting at a gourmet feast
I’m wading in a puddle when I could be swimming in the ocean
Tell me what’s the deal with me
Wake up and see the Glory
Every star in the sky tells His story
And every breeze is singing His song
All of creation is imploring (hey)
Come see this grand phenomenon
The wonder of His Grace
Should take my breath away
I miss so many things
When I’m content with
I’m playing GameBoy standing in the middle of the Grand Canyon
I’m eating candy sitting at a gourmet feast
I’m wading in a puddle when I could be swimming in the ocean
I know the time has come for me to
Wake up and see the Glory
Wake up and see the Glory, yeah
(ba, ba, ba…)
How could I trivialize it
This awesome gift of God’s Grace
Once I had come to realize it
I should be speechless and amazed
(wake up)
Wake up
Wake up and see the Glory
Open your eyes and take it in
Wake up and be amazed
Over and over again
Wake up
Wake up and see the Glory
Open your eyes and take it in
Wake up and be amazed
Over and over again
God’s Love is coming to you and to me
Wake up, wake up
Open your eyes, yeah
Over and over again
Oh yeah
Wake up, wake up, wake up
Come on, take it in

(traduzione)

Cos'è questa cosa che vedo
Succede dentro di me
Quando si tratta della grazia di Dio
A volte è come
Sto giocando a GameBoy in piedi nel mezzo del Grand Canyon
Sto mangiando caramelle seduto a una festa gastronomica
Sto guadando in una pozzanghera quando potrei nuotare nell'oceano
Dimmi qual è il problema con me
Svegliati e guarda la Gloria
Ogni stella nel cielo racconta la sua storia
E ogni brezza canta la sua canzone
Tutta la creazione sta implorando (ehi)
Vieni a vedere questo grande fenomeno
La meraviglia di Sua Grazia
Dovrebbe togliermi il respiro
Mi mancano così tante cose
Quando mi accontento
Sto giocando a GameBoy in piedi nel mezzo del Grand Canyon
Sto mangiando caramelle seduto a una festa gastronomica
Sto guadando in una pozzanghera quando potrei nuotare nell'oceano
So che è giunto il momento per me di farlo
Svegliati e guarda la Gloria
Svegliati e guarda la Gloria, sì
(ba, ba, ba...)
Come potrei banalizzarlo
Questo fantastico dono della Grazia di Dio
Una volta che me ne sono reso conto
Dovrei essere senza parole e stupito
(svegliati)
Svegliati
Svegliati e guarda la Gloria
Apri gli occhi e prendilo dentro
Svegliati e lasciati stupire
Ancora e ancora
Svegliati
Svegliati e guarda la Gloria
Apri gli occhi e prendilo dentro
Svegliati e lasciati stupire
Ancora e ancora
L'Amore di Dio viene a te e a me
Sveglia Sveglia
Apri gli occhi, sì
Ancora e ancora
O si
Svegliati, svegliati, svegliati
Dai, portalo dentro