Traduzione del testo della canzone Show Yourselves To Be - Steven Curtis Chapman

Show Yourselves To Be (originale)

Sweet are the branches growing the fruit that comes from the vine
But these are just branches blown by the wind holding on to life
I want to be like them holding on to the One whose life is mine
And I know as I follow him His life will sure show in me
He said you will
Show yourselves to be the ones who follow Me
By the evidence you leave along the way
They’ll know that you are mine like the branches on the vine
If you show yourselves to be following me
Faith joins our heats to Him, it’s not a result of anything we do
But if we are part of Him, there will be reasons to believe it’s true
The fruit cannot help but grow if the branch is joined into the tree
And love cannot help but show in the one who goes where Jesus leads
He said you will
Show yourselves to be the ones who follow Me
By the evidence you leave along the way
They’ll know that you are mine like the branches on the vine
If you show yourselves to be following me
Planted in the fertile soil of quiet times
Watered by the rains of trouble, growing toward the sun that shines
They’ll know that you are Mine like the branches on the vine
If you show yourselves to be following Me

Show Yourselves To Be (traduzione)

Dolci sono i tralci che crescono il frutto che viene dalla vite
Ma questi sono solo rami mossi dal vento che si aggrappano alla vita
Voglio essere come loro che si aggrappano a Colui la cui vita è mia
E so che mentre lo seguo la sua vita si mostrerà sicuramente in me
Ha detto che lo farai
Mostratevi di essere coloro che Mi seguono
Dalle prove che lasci lungo la strada
Sapranno che sei mio come i tralci della vite
Se ti mostri di seguirmi
La fede unisce le nostre manche a lui, non è il risultato di nulla di ciò che facciamo
Ma se siamo parte di Lui, ci saranno ragioni per credere che sia vero
Il frutto non può fare a meno di crescere se il ramo è unito all'albero
E l'amore non può che manifestarsi in colui che va dove conduce Gesù
Ha detto che lo farai
Mostratevi di essere coloro che Mi seguono
Dalle prove che lasci lungo la strada
Sapranno che sei mio come i tralci della vite
Se ti mostri di seguirmi
Piantato nel terreno fertile di tempi tranquilli
Innaffiato dalle piogge dei guai, cresce verso il sole che splende
Sapranno che sei Mio come i tralci della vite
Se ti mostri di seguirmi