Traduzione del testo della canzone Walk With The Wise - Steven Curtis Chapman

Walk With The Wise (originale)

I prayed a prayer for wisdom just like a farmer prays for rain
'Cause I know that I must have it to survive in this life
And I stared out in the distance 'cause it seemed so far away
And I waited for the lightning But the lightning and the thunder never came
So I took a look beside me to my left and to my right And saw people full of wisdom all around in my life
And it started to come clearer I began to understand
That my prayer was being answered, it’s all part of God’s plan
CHORUS
If we walk with the wise we will grow wise .wo .wo
If we walk in the light then our path will be bright I know
There’s someone who’s already been where we must go In the light of what
they’ve learned we find
That we will grow wise if we walk with the wise
I’ve learned to look for answers in those born before my time
As I listen to them tell me what they’ve learned in their lives
I talk to friends with understanding much deeper than my own
And gain wisdom beyond measure I could never find alone
(Chorus)
BRIDGE
One life can be a candle with wisdom as its fire
And every life touches with its flame is set ablaze

Walk With The Wise (traduzione)

Ho pregato una preghiera per la saggezza, proprio come un contadino prega per la pioggia
Perché so che devo averlo per sopravvivere in questa vita
E guardavo in lontananza perché sembrava così lontano
E ho aspettato il lampo, ma il lampo e il tuono non sono mai arrivati
Così ho dato un'occhiata accanto a me alla mia sinistra e alla mia destra e ho visto persone piene di saggezza tutt'intorno nella mia vita
E ha iniziato a diventare più chiaro che ho iniziato a capire
Che la mia preghiera sia stata esaudita, fa tutto parte del piano di Dio
CORO
Se camminiamo con i saggi, diventeremo saggi .wo .wo
Se camminiamo nella luce, il nostro percorso sarà luminoso, lo so
C'è qualcuno che è già stato dove dobbiamo andare alla luce di cosa
hanno imparato che troviamo
Che diventeremo saggi se camminiamo con i saggi
Ho imparato a cercare risposte in coloro che sono nati prima del mio tempo
Mentre li ascolto, dimmi cosa hanno imparato nella loro vita
Parlo con gli amici con una comprensione molto più profonda della mia
E acquisire una saggezza oltre misura che non potrei mai trovare da solo
(Coro)
PONTE
Una vita può essere una candela con la saggezza come fuoco
E ogni vita che tocca con la sua fiamma prende fuoco