Testi di What Now - Steven Curtis Chapman

What Now (originale)

I saw the face of Jesus
In a little orphan girl
She was standing in the corner
On the other side of the world
And I heard the voice of Jesus
Gently whisper to my heart
Didn’t you say you wanted to find Me
Well, here I am
Here you are
So what now
What will you do now that you’ve found Me
What now
What will you do with this treasure you’ve found
I know I may not look like what you expected
But if you’ll remember
This is right where I said I would be
You found Me
What now
And I saw the face of Jesus
Down on Sixteenth Avenue
He was sleeping in an old car
While his mom went looking for food
And I heard the voice of Jesus
Gently whisper to my soul
Didn’t you say you wanted to know me
Well, here I am
And it’s getting cold
So what now
What will you do now that you’ve found Me
What now
What will you do with this treasure you’ve found
I know I may not look like what you expected
But if you’ll remember
This is right where I said I would be
You found Me
So come and know
Come and know, know me now
Come, come and know, know me now
Oh, come and know
Come, come and know, know me now
Come, come and know, know me now
What will you do now that you’ve found Me
What now
What will you do with this treasure you’ve found
I know I may not look like what you expected
But if you’ll remember
This is right where I said I would be
You found Me
What now
What now

(traduzione)

Ho visto il volto di Gesù
In una bambina orfana
Era in piedi nell'angolo
Dall'altra parte del mondo
E ho sentito la voce di Gesù
Sussurra dolcemente al mio cuore
Non hai detto che volevi trovarmi
Bene, eccomi qui
Ecco
Così quello che ora
Cosa farai ora che Mi hai trovato
E adesso
Cosa farai con questo tesoro che hai trovato
So che potrei non sembrare quello che ti aspettavi
Ma se ricorderai
Questo è proprio dove ho detto che sarei stato
Mi hai trovato
E adesso
E ho visto il volto di Gesù
Giù sulla sedicesima Avenue
Stava dormendo in una vecchia macchina
Mentre sua madre andava a cercare cibo
E ho sentito la voce di Gesù
Sussurra delicatamente alla mia anima
Non hai detto che volevi conoscermi
Bene, eccomi qui
E fa freddo
Così quello che ora
Cosa farai ora che Mi hai trovato
E adesso
Cosa farai con questo tesoro che hai trovato
So che potrei non sembrare quello che ti aspettavi
Ma se ricorderai
Questo è proprio dove ho detto che sarei stato
Mi hai trovato
Quindi vieni a sapere
Vieni a conoscere, conoscimi adesso
Vieni, vieni a conoscere, conoscimi adesso
Oh, vieni a sapere
Vieni, vieni a conoscere, conoscimi adesso
Vieni, vieni a conoscere, conoscimi adesso
Cosa farai ora che Mi hai trovato
E adesso
Cosa farai con questo tesoro che hai trovato
So che potrei non sembrare quello che ti aspettavi
Ma se ricorderai
Questo è proprio dove ho detto che sarei stato
Mi hai trovato
E adesso
E adesso