Traduzione del testo della canzone Lollipop - Steven Seagal, Lt. Stitchie

Lollipop (originale)

I’m in love, I’m in love,
Don’t care what will say
My Lollipop She’s a girl, my love that’s right
Don’t care people will say
I’m in love, I’m in love,
Don’t care what will say
My Lollipop She’s a girl, my lover that’s right
Don’t care people will say
My Lollipop she’s a special girl I’m in love
I don’t care what people will say
Well I can love every other girl
every women, every man
Like a part time answer man can
My lovely I can killy, I can shilly,
I can show some respect to those girls also man
My Lollipop, she’s a populous
is the public, is a pop
no aaah don’t give it she’s the one
As is my witness a lolly-lolly lollipop
feel I go nuts
My girl Lollipop (woooh yeah)
You make my heart go giddyup (woooh yeah)
You set the world on fire (woooh yeah)
You are my one desire (woooh yeah)
My girl Lollipop (woooh yeah)
You make my heart go giddyup (woooh yeah)
You set the world on fire (woooh yeah)
You are my one desire (woooh yeah)
I love you, I love you, I love you so
But I don’t want you to know
I need you, I need you, I need you so
And I’ll never let you go
My lollipop in the yard to start
You know she’ll never never leave me
If i told you she will meet me in the yard
No No she’ll never never greet me
Never deceive me
Never she leave me
My Lollipop never never can cheat me
All this never nver nver never…
My girl Lollipop (woooh yeah)
You make my heart go giddyup, giddyup, (woooh yeah)
giddyup, giddyup
You are as sweet as candy (woooh yeah)
You are my sugar dandy (woooh yeah)
My girl Lollipop (woooh yeah)
Never ever leave me (woooh yeah)
Because it would grieve me (woooh yeah)
I told me so (woooh yeah)
I’m your love or your cook
I’m a me.
Hey Steve you should Write some keys
To watch a ticker you can do it for me
You want a special love you can find it for me
Every day of the year
She mess my heart without delay
She’s my honey, she’s my cream
She’s my baby, she’s my lollipop
What more can I say
I love you, I love you, I love you so
But I don’t want you to know
I need you, I need you, I need you so
But I’ll never let you go
My girl Lollipop
My girl Lollipop
I’m in love, I’m in love,
Don’t care what will say
My Lollipop She’s a girl, my lover that’s right
Don’t care people will say
My Lollipop she’s a special girl I’m in love
I don’t care what people will say
My girl Lollipop (woooh yeah)
Never ever leave me (woooh yeah)
Because it would grieve me (woooh yeah)
I told me so (woooh yeah)
My girl Lollipop (woooh yeah)
You make my heart go giddyup, giddyup, (woooh yeah)
giddyup, giddyup
You are as sweet as candy (woooh yeah)
You are my sugar dandy (woooh yeah)
I love you, I love you,
But I don’t want you to know
You set the world on fire

(traduzione)

Sono innamorato, sono innamorato,
Non importa cosa dirà
My Lollipop È una ragazza, amore mio è vero
Non importa che la gente dirà
Sono innamorato, sono innamorato,
Non importa cosa dirà
My Lollipop È una ragazza, il mio amante è vero
Non importa che la gente dirà
Il mio Lollipop è una ragazza speciale di cui sono innamorato
Non mi interessa cosa diranno le persone
Bene, posso amare ogni altra ragazza
ogni donna, ogni uomo
Come una risposta a tempo parziale che può fare un uomo
Il mio amabile io posso uccidere, io posso timido,
Posso mostrare un po' di rispetto per quelle ragazze anche uomo
Il mio lecca-lecca, è una popolosa
è il pubblico, è un pop
no aaah non darlo è lei
Come è il mio testimone un lecca-lecca lecca-lecca
sento di impazzire
La mia ragazza Lollipop (woooh yeah)
Mi fai impazzire il cuore (woooh yeah)
Hai dato fuoco al mondo (woooh yeah)
Tu sei il mio unico desiderio (woooh yeah)
La mia ragazza Lollipop (woooh yeah)
Mi fai impazzire il cuore (woooh yeah)
Hai dato fuoco al mondo (woooh yeah)
Tu sei il mio unico desiderio (woooh yeah)
Ti amo, ti amo, ti amo così tanto
Ma non voglio che tu lo sappia
Ho bisogno di te, ho bisogno di te, ho bisogno di te così tanto
E non ti lascerò mai andare
Il mio lecca-lecca in cortile per iniziare
Sai che non mi lascerà mai mai
Se te l'avessi detto, mi avrebbe incontrato in cortile
No No non mi saluterà mai
Non ingannarmi mai
Non mi ha mai lasciato
Il mio lecca-lecca non potrà mai imbrogliarmi
Tutto questo mai, mai, mai, mai...
La mia ragazza Lollipop (woooh yeah)
Mi fai impazzire il cuore, stordito, (woooh yeah)
stordito, stordito
Sei dolce come una caramella (woooh yeah)
Sei il mio dandy di zucchero (woooh yeah)
La mia ragazza Lollipop (woooh yeah)
Non lasciarmi mai e poi mai (woooh yeah)
Perché mi addolorerebbe (woooh yeah)
Me l'ho detto così (woooh yeah)
Sono il tuo amore o il tuo cuoco
Sono un me.
Ehi Steve dovresti scrivere delle chiavi
Per guardare un ticker puoi farlo per me
Vuoi un amore speciale puoi trovarlo per me
Tutti i giorni dell'anno
Mi ha infastidito il cuore senza indugio
Lei è il mio tesoro, lei è la mia crema
Lei è la mia piccola, lei è il mio lecca-lecca
Che altro posso dire
Ti amo, ti amo, ti amo così tanto
Ma non voglio che tu lo sappia
Ho bisogno di te, ho bisogno di te, ho bisogno di te così tanto
Ma non ti lascerò mai andare
La mia ragazza Lollipop
La mia ragazza Lollipop
Sono innamorato, sono innamorato,
Non importa cosa dirà
My Lollipop È una ragazza, il mio amante è vero
Non importa che la gente dirà
Il mio Lollipop è una ragazza speciale di cui sono innamorato
Non mi interessa cosa diranno le persone
La mia ragazza Lollipop (woooh yeah)
Non lasciarmi mai e poi mai (woooh yeah)
Perché mi addolorerebbe (woooh yeah)
Me l'ho detto così (woooh yeah)
La mia ragazza Lollipop (woooh yeah)
Mi fai impazzire il cuore, stordito, (woooh yeah)
stordito, stordito
Sei dolce come una caramella (woooh yeah)
Sei il mio dandy di zucchero (woooh yeah)
Ti amo ti amo,
Ma non voglio che tu lo sappia
Hai dato fuoco al mondo