| Hast Du sie nicht schon oft gesp??? | Non l'hai sputata spesso??? |
| rt,
| rosso,
|
| Die Macht, die Dich durch?‚??s Leben f??? | Il potere che hai attraversato la vita f??? |
| hrt?
| ascoltare?
|
| Wei??? | bianca??? |
| t Du es denn nicht lange schon,
| Non ci sei da molto tempo
|
| Freiheit ist nur eine Illusion.
| La libertà è solo un'illusione.
|
| F??? | F??? |
| hlst Du die Leere in jedem Atemzug?
| senti il vuoto in ogni respiro?
|
| H???¶rst Du die Stimme, die Deinen Namen ruft?
| Senti la voce che chiama il tuo nome?
|
| Ananke, Ananke, Ananke,
| Ananke, Ananke, Ananke,
|
| Bringst meiner Liebe Tod!
| Tu porti la morte al mio amore!
|
| Ananke, Ananke, Ananke,
| Ananke, Ananke, Ananke,
|
| Du bitters??? | Amari??? |
| e Lust.
| e desiderio.
|
| Hast Du Dich nicht schon oft gefragt,
| Non te lo sei chiesto spesso
|
| Was passiert, wenn Du es wagst,
| Cosa succede se hai il coraggio
|
| Deinen eignen Weg zu gehen,
| per andare per la tua strada
|
| Nicht mehr in Reih und Glied zu stehen?
| Non sei più in fila?
|
| Siehst Du die Zeichen, tief in der Dunkelheit?
| Vedi i segni nel profondo del buio?
|
| H???¶r Deine Seele, die nach Vollendung schreit!
| Ascolta la tua anima urlare per il completamento!
|
| Ananke, Ananke, Ananke,
| Ananke, Ananke, Ananke,
|
| Lass mein Leben los!
| lascia andare la mia vita
|
| Ananke, Ananke, Ananke,
| Ananke, Ananke, Ananke,
|
| Verfluchter Mutterscho!!!
| Accidenti alla mamma!!!
|
| Bist Du nicht oft nachts aufgewacht,
| Non ti svegliavi spesso di notte
|
| Hast stundenlang nur nachgedacht,
| Hai pensato per ore
|
| ???"ber den Faden, der sich durch?‚??s Leben spinnt,
| ???"sul filo che intreccia la vita di?,
|
| Die Zeit, die wie Sand durch Finger rinnt? | Il tempo che scorre tra le dita come sabbia? |