| Nexus (originale) | Nexus (traduzione) |
|---|---|
| Etwas liegt in den Sternen | Qualcosa è scritto nelle stelle |
| Dem unser Herz gehört | a cui appartiene il nostro cuore |
| Ein Traum, der unsere Sehnsucht weckt | Un sogno che risveglia il nostro desiderio |
| Uns mit seinem Kuss betört | ci incanta col suo bacio |
| Es scheint uns so weltfremd | Ci sembra così estraneo al mondo |
| In die Stille eingeweiht: | iniziato al silenzio: |
| Der Schlüssel zur Erkenntnis | La chiave della conoscenza |
| Auf dem Grund der Einsamkeit | sul fondo della solitudine |
| Lass deine Träume schweifen! | Lascia vagare i tuoi sogni! |
| Lerne sie zu begreifen! | Impara a comprenderli! |
| Nein, nein, du mußt nicht bleiben: | No, no, non devi restare: |
| Lass dich zu den Sternen treiben! | lasciati trasportare verso le stelle! |
| Lass deine Träume schweifen! | Lascia vagare i tuoi sogni! |
| Lerne sie zu begreifen! | Impara a comprenderli! |
| Nein, nein, du mußt nicht bleiben: | No, no, non devi restare: |
| Lass dich zu den Sternen treiben! | lasciati trasportare verso le stelle! |
| Dieses Wasser reicht so tief | Quest'acqua è così profonda |
| Die Strömung lenkt das Schiff der Welt | la corrente guida la nave del mondo |
| Verborgen für den Reisenden | nascosta al viaggiatore |
| Dem es besser unter Deck gefällt | a cui piace di più stare sottocoperta |
| Doch das Leben: ein weites Meer | Ma la vita: un mare immenso |
| Das uns allen gehört | che appartiene a tutti noi |
| In seinem Glanz spiegeln sich die Sterne | Nel suo splendore si riflettono le stelle |
| Denen unser Herz gebührt | a cui è dovuto il nostro cuore |
Traduzione del testo della canzone Nexus - Stillste Stund
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Nexus , di -Stillste Stund
Canzone dall'album: Ursprung Paradoxon
Nel genere:Электроника
Data di rilascio:02.07.2006
Lingua della canzone:Tedesco
Etichetta discografica:Alice In
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Significato della canzone
"Nexus" degli Stillste Stund è un testo dal respiro onirico e cosmico, in cui il desiderio umano viene proiettato verso le stelle. Il cuore "appartiene a qualcosa scritto nei cieli", un sogno che risveglia la nostalgia e seduce con un bacio; la solitudine diventa paradossalmente la via d'accesso alla conoscenza, il luogo in cui si nasconde la vera chiave di comprensione di sé.
Nella seconda parte, l'immagine si sposta sull'acqua: un mare profondo la cui corrente guida la nave del mondo, nascosta a chi preferisce restare al riparo sottocoperta invece di affrontare il viaggio. La vita viene descritta come questo stesso mare sconfinato, che riflette nel suo splendore le stelle a cui il cuore appartiene. Il ritornello invita ad abbandonarsi ai propri sogni, a lasciarsi "trascinare verso le stelle": un invito alla trasformazione interiore attraverso l'abbandono e la contemplazione.
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2006 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2005 | |
| 2006 | |
| 2005 | |
| 2006 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2005 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 |