Testi di Nechutná Čivava - Sto zvířat

Nechutná Čivava (originale)

Čivava
Zas máme bílo u chalupy
Ne, že by byla zima
To strejda Tomáš má zas lupy
Že nevíme, co s nima
Taky má hrozně málo vousů
To by jsi, chlapče, zíral
A svoje dlouhý chlupy z nosu
Ty nosí místo kníra
Tohle je píseň nechutná
Nechutná
Nechutná
Že po ní lidem nechutná
Nechutná
Nechutná
Zpívej ji, když chceš porci něčí
Zpívej ji, holky při ní ječí
(Ještě třikrát, prosím)
Jeden by nad tím strejdou plakal
A navíc kdyby tušil
Že už má doma sněhuláka
Z nudlí a mazu z uší…
Při jídle rád se šťourá v nose
A nehtem mezi zuby
A často mlaská tak, že soused
Zvoní a je pak hrubý
Tohle je píseň nechutná
Nechutná
Nechutná
Že po ní lidem nechutná
Nechutná
Nechutná
Zpívej ji, když chceš porci něčí
Zpívej ji, holky při ní ječí
Netrap se strejdo, máme radu
Jak i ty můžeš být krásný:
Když někdo přijde, drž se vzadu
A až se setmí, tak zhasni
A až se setmí, tak zhasni
A až se setmí, tak zhasni
Čivava
(Čivava)

(traduzione)

Chihuahua
Abbiamo di nuovo il bianco al cottage
Non che sia freddo
Lo zio Tomas ha di nuovo la forfora
Che non sappiamo cosa farci
Ha anche pochissime barbe
Lo starai fissando, ragazzo
E i tuoi lunghi peli del naso
Indossi i baffi invece
Questa è una canzone disgustosa
Disgustoso
Disgustoso
Che alla gente non piaccia
Disgustoso
Disgustoso
Cantalo se vuoi la porzione di qualcuno
Canta per lei, le ragazze le urlano contro
(Altre tre volte, per favore)
Si piangerebbe per lo zio
Inoltre, se lo sapesse
Che ha già un pupazzo di neve a casa
Dalle tagliatelle al cerume...
Gli piace ficcare il naso mentre mangia
E un'unghia tra i denti
E spesso applaudono quel vicino
Suona ed è scortese
Questa è una canzone disgustosa
Disgustoso
Disgustoso
Che alla gente non piaccia
Disgustoso
Disgustoso
Cantalo se vuoi la porzione di qualcuno
Canta per lei, le ragazze le urlano contro
Non preoccuparti, zio, abbiamo dei consigli
Quanto puoi essere bella anche tu:
Quando arriva qualcuno, resta dietro
E quando fa buio, spegnilo
E quando fa buio, spegnilo
E quando fa buio, spegnilo
Chihuahua
(Chihuahua)