Traduzione del testo della canzone Rush - Stokley, H.E.R.

Rush (originale)

Baby I’ve been wondering
If you’re superhuman
I can feel your energy from here
I ain’t here for nothing
So baby show me something
You know how to change the atmosphere
Love feels good
Good so good
Good feels good, so good, so good
I know we’re getting closer
When you take me up
We’re getting to the best part
I can feel it when you feel the rush
And when we come together
Aw we make a mess
No point in being silent
Let it go when you feel the rush
Your touch
Your smell
The way it feel this time
Oh I can’t get it off my mind
I don’t mind
I don’t mind
I can’t take it
Got me chasing
A-all day
But I don’t care, it feels right
Ooo, yeah yeah
Love feels good
Love so good
Good, feels good, so good
So good
I know we’re getting closer
When you take me up
We’re getting to the best part
I can feel it when you feel the rush
And when we come together
Oh we make a mess
No point in being silent
Let it go when you feel the rush
It’s more than just the physical
Leave me so emotional
I ain’t never getting tired
You got me needing you every night
Baby I might sound crazy
I might be out of my mind
Oh yeah
Oo, oo, ooo, oo, ah ah ah ah oh oh
Let it go
Let it rush then it flow
I know we’re getting closer
When you take me up
We’re getting to the best part
I can feel it when you feel the rush
And when we come together
Aw we make a mess
No point in being silent
Let it go when you feel the rush
Ru-ru-rush, yea
Feels very mm
Oh…
Rush

Rush (traduzione)

Tesoro mi stavo chiedendo
Se sei sovrumano
Riesco a sentire la tua energia da qui
Non sono qui per niente
Quindi piccola mostrami qualcosa
Sai come cambiare l'atmosfera
L'amore fa sentire bene
Buono così bene
Il bene fa sentire bene, così bene, così bene
So che ci stiamo avvicinando
Quando mi prendi in braccio
Stiamo arrivando alla parte migliore
Riesco a sentirlo quando senti la fretta
E quando ci riuniamo
Aw facciamo un pasticcio
Non ha senso tacere
Lascialo andare quando senti la fretta
Il tuo tocco
Il tuo odore
Come ci si sente questa volta
Oh, non riesco a togliermela dalla mente
Non mi dispiace
Non mi dispiace
Non posso sopportarlo
Mi hai inseguito
A-tutto il giorno
Ma non mi interessa, sembra giusto
Ooo, sì sì
L'amore fa sentire bene
Ama così bene
Bene, si sente bene, così bene
Così buono
So che ci stiamo avvicinando
Quando mi prendi in braccio
Stiamo arrivando alla parte migliore
Riesco a sentirlo quando senti la fretta
E quando ci riuniamo
Oh facciamo un pasticcio
Non ha senso tacere
Lascialo andare quando senti la fretta
È più del solo fisico
Lasciami così emotivo
Non mi stanco mai
Mi fai aver bisogno di te ogni notte
Tesoro, potrei sembrare pazzo
Potrei essere fuori di testa
O si
Oo, oo, ooo, oo, ah ah ah ah oh oh
Lasciarlo andare
Lascia che si precipiti e poi scorra
So che ci stiamo avvicinando
Quando mi prendi in braccio
Stiamo arrivando alla parte migliore
Riesco a sentirlo quando senti la fretta
E quando ci riuniamo
Aw facciamo un pasticcio
Non ha senso tacere
Lascialo andare quando senti la fretta
Ru-ru-rush, sì
Si sente molto mm
Oh…
Fretta