Traduzione del testo della canzone Gotta Move On - Toni Braxton, H.E.R.

Gotta Move On (originale)

I kinda thought, if it's important
You would be right here, yeah
I should've saw it, I seen the warnings
When you couldn't be here, no
Tell me, would it burn
Baby, if the tables turned?
(yeah)
Pardon if the tables turned
Tell me, could you handle it?
See I gotta, yeah
I just gotta move on (gotta move on)
Gotta move on (gotta move on)
Gotta move on (ah-ah, ah, ah, ah, I gotta)
I just gotta move on (gotta move on)
Gotta move on ('cause I'm fallin' outta love)
Gotta move on (hey, hey-ey-hey)
Yeah
No hesitation, you keep me waiting
Saying you're on your way
Oh, but I supported it, even ignored it
When you had me waiting all day
Ooh, I got it bad
Tell me, would it burn (so tell me would it burn?)
Baby, if the tables turned?
(if the tables will turn)
Pardon if the tables turned
Tell me, could you handle it?
I know you couldn't, I gotta, hey
I just gotta move on (gotta move on)
Gotta move on (gotta move on)
Gotta move on (ah-ah, ah, ah, ah, gotta)
I just gotta move on (gotta move on)
Gotta move on (gotta find another love)
Gotta move on (oh-whoa, hey-ey-ey)
Yeah
I know I gotta
I just gotta move on (I gotta move on)
I gotta move on (I gotta move on, babe)
I gotta move on (oh-whoa, oh-oh-oh)
I gotta go, uh, I just gotta move on (I gotta let go)
I gotta move on (gotta find me another)
I gotta move on (another love, love)
I gotta go, gotta go, baby, yeah, yeah, hey

(traduzione)

Ho pensato, se è importante
Saresti proprio qui, sì
Avrei dovuto vederlo, ho visto gli avvisi
Quando non potevi essere qui, no
Dimmi, brucerebbe
Baby, se le cose cambiassero?
(Sì)
Scusate se le cose si sono invertite
Dimmi, potresti gestirlo?
Vedi, devo, sì
Devo solo andare avanti (devo andare avanti)
Devo andare avanti (devo andare avanti)
Devo andare avanti (ah-ah, ah, ah, ah, devo)
Devo solo andare avanti (devo andare avanti)
Devo andare avanti (perché sto perdendo l'amore)
Devo andare avanti (ehi, ehi-ehi-ehi)
Sì
Nessuna esitazione, mi fai aspettare
Dicendo che stai arrivando
Oh, ma l'ho supportato, persino ignorato
Quando mi hai fatto aspettare tutto il giorno
Ooh, l'ho presa male
Dimmi, brucerebbe (quindi dimmi brucerebbe?)
Baby, se le cose cambiassero?
(se le cose cambiano)
Scusate se le cose si sono invertite
Dimmi, potresti gestirlo?
So che non potresti, devo, ehi
Devo solo andare avanti (devo andare avanti)
Devo andare avanti (devo andare avanti)
Devo andare avanti (ah-ah, ah, ah, ah, devo)
Devo solo andare avanti (devo andare avanti)
Devo andare avanti (devo trovare un altro amore)
Devo andare avanti (oh-whoa, hey-ey-ey)
Sì
So che devo
Devo solo andare avanti (devo andare avanti)
Devo andare avanti (devo andare avanti, piccola)
Devo andare avanti (oh-whoa, oh-oh-oh)
Devo andare, devo solo andare avanti (devo lasciar andare)
Devo andare avanti (devo trovarmene un altro)
Devo andare avanti (un altro amore, amore)
Devo andare, devo andare, piccola, sì, sì, ehi