Traduzione del testo della canzone Visionary - Strangelove

Visionary (originale)

I look again at visions
They won’t go away
Calling and changing and making me strange
I try to think them away
I close my eyes to the day
Is nowhere safe?
I will pray
For time alone
See them everywhere
They know me well I know them well
They are everywhere
Sometimes near but always there
I stare once more at those shapes
That shine as the day
Turning and changing and hanging so strange
Caught up I’ve made me afraid
They dance to change me astray
I close my eyes to the day
For time alone
Round and around
Waiting for the silence
Too much, overwound
On my knees up from the ground
Visionary cares
Visionary cares
They are everywhere
Of every moment of every day
See them everywhere
Sometimes near but always there
I look again at visions
That won’t go away
Calling and changing and leaving me strange
I try to think them away
I close my eyes to the day
Is nowhere safe?
I will pray
For time alone
See them everywhere
They know me well I know them well
They are everywhere
Sometimes near but always there
They are everywhere
Of every moment of every day
See them everywhere
Sometimes near but always there

(traduzione)

Guardo di nuovo le visioni
Non andranno via
Chiamare e cambiare e rendermi strano
Cerco di ripensarci
Chiudo gli occhi al giorno
Non c'è nessun posto sicuro?
Pregherò
Solo per tempo
Li vedi ovunque
Loro mi conoscono bene, io li conosco bene
Loro sono ovunque
A volte vicino ma sempre lì
Fisso ancora una volta quelle forme
Che brillano come il giorno
Girarsi, cambiarsi e appendersi così strano
Preso mi ha fatto paura
Ballano per cambiarmi
Chiudo gli occhi al giorno
Solo per tempo
Intorno e intorno
Aspettando il silenzio
Troppo, sovraccaricato
In ginocchio da terra
Cure visionarie
Cure visionarie
Loro sono ovunque
Di ogni momento di ogni giorno
Li vedi ovunque
A volte vicino ma sempre lì
Guardo di nuovo le visioni
Quello non andrà via
Chiamare e cambiare e lasciarmi strano
Cerco di ripensarci
Chiudo gli occhi al giorno
Non c'è nessun posto sicuro?
Pregherò
Solo per tempo
Li vedi ovunque
Loro mi conoscono bene, io li conosco bene
Loro sono ovunque
A volte vicino ma sempre lì
Loro sono ovunque
Di ogni momento di ogni giorno
Li vedi ovunque
A volte vicino ma sempre lì