Traduzione del testo della canzone Jeanie Jeanie Jeanie - Stray Cats

Jeanie Jeanie Jeanie (originale)

Well, Jeanie, Jeanie, Jeanie come and dance with me
There’s a real wild party and the booze is free
First we’ll fuck
Yeah yeah yeah tough luck
Yeah yeah yeah then we’ll rock
Rock and roll, well do what you’re told
Well I live in Bellmore U. S. A
Well I rock all night and I sleep all day
First we’ll fuck
Yeah yeah yeah tough luck
Yeah yeah yeah then we’ll rock
Rock and roll, well do what you’re told
Baby bay you will have to wait
I’ll be ready at eight
I keep a knockin' at your front door
I wanted you alone till I get some more
Jeanie, Jeanie, Jeanie got my blue suede shoes on
Got a pink carnation and my black slacks too
First we’ll fuck
Yeah yeah yeah tough luck
Yeah yeah yeah then we’ll rock
Rock and roll, well do what you’re told
Baby baby you will have to wait
I’ll be ready at eight
I keep a knockin' at your front door
I wanted you alone till I get some more
Jeanie, Jeanie, Jeanie come and dance with me
There’s a real wild party and the booze is free
First we’ll fuck
Yeah yeah yeah tough luck
Yeah yeah yeah then we’ll rock
Rock and roll, well do what you’re told

Jeanie Jeanie Jeanie (traduzione)

Bene, Jeanie, Jeanie, Jeanie, vieni a ballare con me
C'è una vera festa selvaggia e l'alcol è gratis
Per prima cosa scopiamo
Sì sì sì, sfortuna
Sì, sì, allora ci scateneremo
Rock and roll, fai quello che ti viene detto
Bene, vivo a Bellmore negli Stati Uniti
Bene, mi scuoto tutta la notte e dormo tutto il giorno
Per prima cosa scopiamo
Sì sì sì, sfortuna
Sì, sì, allora ci scateneremo
Rock and roll, fai quello che ti viene detto
Baby bay dovrai aspettare
Sarò pronto alle otto
Continuo a bussare alla tua porta di casa
Ti volevo da solo finché non ne avrò ancora
Jeanie, Jeanie, Jeanie ha indossato le mie scarpe di camoscio blu
Ho un garofano rosa e anche i miei pantaloni neri
Per prima cosa scopiamo
Sì sì sì, sfortuna
Sì, sì, allora ci scateneremo
Rock and roll, fai quello che ti viene detto
Baby baby dovrai aspettare
Sarò pronto alle otto
Continuo a bussare alla tua porta di casa
Ti volevo da solo finché non ne avrò ancora
Jeanie, Jeanie, Jeanie vieni a ballare con me
C'è una vera festa selvaggia e l'alcol è gratis
Per prima cosa scopiamo
Sì sì sì, sfortuna
Sì, sì, allora ci scateneremo
Rock and roll, fai quello che ti viene detto