Traduzione del testo della canzone Mystery Train - Stray Cats

Mystery Train (originale)

Train arrived sixteen coaches long
Train arrived sixteen coaches long
Well that long black train got my baby and gone.
Train, train, comin' 'round around the bend, 'round around the bend
Train, train, comin' 'round around the bend, 'round around the bend
Well it took my baby but it never will again, no not again.
Train, train, comin' down down the line, down do the line
Train, train, comin' down down the line, down down the line
Well it took my baby 'cause she’s mine, all mine, all mine, all mine, all mine.
Train, train, rollin' around the bend
Train, train, rollin' around the bend
Well it took my baby but it never will again.

Mystery Train (traduzione)

Il treno arrivò lungo sedici carrozze
Il treno arrivò lungo sedici carrozze
Bene, quel lungo treno nero ha preso il mio bambino e se n'è andato.
Treno, treno, in arrivo dietro la curva, dietro la curva
Treno, treno, in arrivo dietro la curva, dietro la curva
Beh, ci è voluto il mio bambino ma non lo farà mai più, no, non più.
Treno, treno, scendi lungo la linea, giù fai la linea
Treno, treno, scendendo lungo la linea, scendendo lungo la linea
Beh, ci è voluto il mio bambino perché è mia, tutta mia, tutta mia, tutta mia, tutta mia.
Treno, treno, rotolando intorno alla curva
Treno, treno, rotolando intorno alla curva
Beh, ci è voluto il mio bambino ma non lo farà mai più.