Traduzione del testo della canzone Don't Preach To Me - Street Dogs

Don't Preach To Me (originale)

Take your soapbox rants and your politics
Stick them where the sun don’t shine
Won’t solicit your advice
You’re on the red carpet
Espousing your opinions
Why can’t you just shut your mouth
Don’t tell us how to feel
Don’t preach to me, I cannot hear you
Don’t preach to me, we really won’t care
Don’t preach to me, you’re so self-righteous
You’re a celebrity
They wear views on their sleeves
Thinking that it counts
But we have minds of our own
Sarandon shut your mouth
Just stick to the acting
Films and TV shows
Give us time to think for ourselves
Please give us that much
Yet these stars don’t get it We have minds of our own
We’re capable of opinions
Madonna hit the road
Don’t preach to me, we’re not backin' you
Don’t preach to me, we really won’t care
Don’t preach to me, you’re so self-righteous
You’re a celebrity

Don't Preach To Me (traduzione)

Prendi le tue invettive e la tua politica
Attaccali dove il sole non splende
Non richiederò il tuo consiglio
Sei sul tappeto rosso
Sposare le tue opinioni
Perché non puoi semplicemente chiudere la bocca
Non dirci come sentirci
Non predicarmi, non riesco a sentirti
Non predicare a me, non ci interessa davvero
Non predicarmi, sei così ipocrita
Sei una celebrità
Indossano vedute sulle maniche
Pensando che conta
Ma abbiamo una mente nostra
Sarandon chiudi la bocca
Attieniti alla recitazione
Film e programmi TV
Dacci tempo per pensare da soli
Per favore, dacci questo
Eppure queste stelle non capiscono Abbiamo le nostre menti
Siamo capaci di opinioni
Madonna si è messa in viaggio
Non predicarmi, non ti sosteniamo
Non predicare a me, non ci interessa davvero
Non predicarmi, sei così ipocrita
Sei una celebrità