Traduzione del testo della canzone You Alone - Street Dogs

You Alone (originale)

You alone must stand your ground
You take a life worth nothing and turn it around
You stand alone, yeah that’s the deal
You have yourself to count on cause no one really cares
Another rainy New England night
At your wit’s end with no hope in sight
You turn on Costello it’s welcome to the working week
You’re broke and cornered no one to call
On your shoulders the hardship falls
Yet something inside you stirs and you begin to smile
Faced with few options you look to yourself
And begin to decide that
Now the other side of the coin now hits
Optimism runs partner with it
The pendulum swings into your favor now
Cash in pocket you earn your keep
With security you now sleep
Your mandate never quit sustaining you
Got more options hit your stride and continue the fight
You alone…
You alone…
I’ve seen many people get lost in the fight
You alone…
Seen any others just get pushed right out of sight
There were others who were not as fortunate as us
Taken without warning all over from life to dust
Hey Greg Riley
This song is yours
Never forget you…

You Alone (traduzione)

Tu solo devi mantenere la tua posizione
Prendi una vita che non vale nulla e la capovolgi
Stai da solo, sì, questo è il problema
Devi contare su te stesso perché a nessuno importa davvero
Un'altra notte piovosa del New England
Alla fine del tuo ingegno senza alcuna speranza in vista
Se accendi Costello, è il benvenuto nella settimana lavorativa
Sei al verde e non hai nessuno da chiamare
Sulle tue spalle cadono le difficoltà
Eppure qualcosa dentro di te si agita e inizi a sorridere
Di fronte a poche opzioni guardi a te stesso
E inizia a deciderlo
Ora l'altro lato della medaglia ora colpisce
L'ottimismo corre con esso
Il pendolo ora oscilla a tuo favore
Contanti in tasca guadagni il tuo mantenimento
Con sicurezza ora dormi
Il tuo mandato non ha mai smesso di sostenerti
Hai più opzioni, fai il tuo passo e continua la lotta
Tu da solo…
Tu da solo…
Ho visto molte persone perdersi nella battaglia
Tu da solo…
Visto che altri sono appena stati spinti fuori dalla vista
C'erano altri che non erano fortunati come noi
Presi senza preavviso dalla vita alla polvere
Ciao Greg Riley
Questa canzone è tua
Non ti dimenticherò mai…