Traduzione del testo della canzone Ulysses - Strung Out

Ulysses (originale)

I got trouble on my mind
And it follows me to the place where you reside
If there’s breath in my lungs and I still got legs then there’ll be these dues
to pay
Just when I’m all paid up baby ain’t my place to stay around here
I don’t mean to bring you down
If I keep it in check say nothing I’ll regret can I follow you around
Never wanna be a vampire for your time
With you twisting in the breeze waiting for a chance to break free
To cut the line
If you ask me we ain’t got much time
So excuse the mess
It’s just pictures in my mind
I need to show you
I need to show you
So you understand
Will you stay
And breathe the fire
Gunna burn this fucking place straight to the ground
There’s nothing good inside
How many roads must we take till we know
We had everything we needed from the start
I can tell you it won’t be an easy ride
Trouble anywhere that you can hide
Pictures in my mind
I don’t wanna be another taking all I can
Just waiting here for some kind of place to make our stand
Will you stay and brave the fire
Gunna burn this whole fucking place alive
When everything here is made to burn
And we set free all we didn’t earn
Will know who I am

Ulysses (traduzione)

Ho problemi nella mente
E mi segue fino al luogo in cui risiedi
Se c'è fiato nei polmoni e ho ancora le gambe, allora ci saranno questi debiti
pagare
Proprio quando sono tutto pagato, baby non è il mio posto dove stare qui
Non intendo abbatterti
Se lo tengo sotto controllo, non dire nulla di cui mi pentirò di poterti seguire in giro
Non voglio mai essere un vampiro per il tuo tempo
Con te che ti giri nella brezza in attesa di un'occasione per liberarti
Per tagliare la linea
Se me lo chiedi, non abbiamo molto tempo
Quindi scusa il disordine
Sono solo immagini nella mia mente
Ho bisogno di mostrartelo
Ho bisogno di mostrartelo
Quindi capisci
Starai
E respira il fuoco
Gunna brucia questo fottuto posto direttamente a terra
Non c'è niente di buono dentro
Quante strade dobbiamo prendere finché sappiamo
Avevamo tutto ciò di cui avevamo bisogno sin dall'inizio
Posso dirti che non sarà un viaggio facile
Problemi ovunque puoi nasconderti
Immagini nella mia mente
Non voglio essere un altro che prende tutto quello che posso
Sto solo aspettando qui una sorta di posto in cui prendere posizione
Rimarrai e affronterai il fuoco
Gunna brucia vivo questo fottuto posto
Quando tutto qui è fatto per bruciare
E abbiamo liberato tutto ciò che non abbiamo guadagnato
Saprà chi sono