Traduzione del testo della canzone Turkey Bag - Berner, Styles P, B-Real

Turkey Bag (originale)

You start as lil' bro
Then you big bro
You start as lil' homie
Then you big homie
Niggas know me
The bitches know me
Salute to the Goonies
Do a stick up for me
When I die blow some weed
Pour some liquor for me
Know I keep working the whip
You couldn’t get up on it
I’ve been skrting' off since nextels was chirping off
Looking at the stash house
Could tell you what the dirt is for
I could get deeper with it
Tell you what niggas murder for
All this fly shit that we living for
Superstitious hand is itching
I’m bout to get it though
Can’t trust niggas
The UZI is by the kitchen door
Be careful what you be wishing for
Well to the well is empty
What is money for
Can’t get nothing from nothing
I prove different though
But never say you gettin' the money
Cause they be snitchin' y’all
Handfuls out the turkey bag
Move the pounds, blow the funds, you lookin' at the chosen ones
Handfuls out the turkey bag
Never rat, love the silence, you lookin' at the golden ones
Handfuls out the turkey bag, I’m loaded
I’ma throw 'em 20 pounds, let 'em work with that
Handfuls out the turkey bag
Long live the king, be a king, word to the jack
This shit is dreamy
Got me weeding bout Nefertiti
Bora Bora for a week
When I leave Tahiti
Campin' ain’t' easy but the game still need me
Only reason I’m around still
I never got greedy
The trippy thing about life
Is you could live forever
Keep your name good
In the streets
I’m tryna' do better
Paper drip with sauce
Yeah burnin' nice and slow
Another million from the road
I’m tryna buy another home
I miss the jack, big forty on my lap
While I’m ridin' a lot of good keep dyin'
Half a pound to the neck
I’ma grind tll I see the sunrise
We don’t rest man
We don’t even flex now
We just feel blessed to wake up
In the morning and take another breath
Handfuls out the turkey bag, I’m loaded
I’ma throw em 20 pounds, let 'em work with that
Handfuls out the turkey bag
Move the pounds, blow the funds, you lookin' at the chosen ones
Handfuls out the turkey bag
Never rat, love the silence, you lookin' at the golden ones
Handfuls out the turkey bag, I’m loaded
I’ma throw 'em 20 pounds, let 'em work with that
Handfuls out the turkey bag
Long live the king, be a king, word to the jack
Got my bottom bitch bliffin' paper
When all the neighbours got the flavor like an hour later
Fuck I hate her
Mind tripped in like a smoke cloud
When my loud niggas have it drippin'
From the joint up in my fingers
Dead ringers, Rig slingers
No blue dreamers
Our pants are gettn' fatter while your pockets gettin' leaner
Every pack of lit do bring a limoncello so much sweeter
Watch these bitches change up their demeanor
The grass is greener
A thousand lights, ladies bouncin' by the style in sight
If you lookin' for the doctor, got to know you pound 'em right
It’s all gas, better haul ass like you got a hall pass
To the spot, payment, all cash
So let me light this one and make it smell lovely
No matter what you do you could never be above me
I keep pushin' till the Sun sets, until the break of dawn
Concentrate, I’m dabbin' to the song
Mind gone
Handfuls out the turkey bag
Move the pounds, blow the funds, you lookin' at the chosen ones
Handfuls out the turkey bag
Never rat, love the silence, you lookin' at the golden ones
Handfuls out the turkey bag, I’m loaded
I’ma throw 'em 20 pounds, let 'em work with that
Handfuls out the turkey bag
Long live the king, be a king, word to the jack

(traduzione)

Inizi come piccolo fratello
Allora fratellone
Inizi come piccolo amico
Allora grande amico
I negri mi conoscono
Le puttane mi conoscono
Saluto ai Goonies
Fai un attacco per me
Quando muoio, soffia dell'erba
Versa un po' di liquore per me
So che continuo a lavorare con la frusta
Non potevi alzarti su di esso
Mi sono allontanato da quando Nextels cinguettava
Guardando il nascondiglio
Potrebbe dirti a cosa serve lo sporco
Potrei approfondire con esso
Ti dico per cosa uccidono i negri
Tutta questa merda volante per cui viviamo
La mano superstiziosa è prurita
Sto per prenderlo però
Non posso fidarmi dei negri
L'UZI è vicino alla porta della cucina
Fai attenzione a ciò che desideri
Bene al pozzo è vuoto
A cosa servono i soldi
Non si può ottenere nulla dal nulla
Mi dimostro diverso però
Ma non dire mai che stai ottenendo i soldi
Perché stanno facendo la spia a tutti voi
Tira fuori la borsa del tacchino
Sposta le sterline, soffia i fondi, guardi i prescelti
Tira fuori la borsa del tacchino
Mai ratto, ama il silenzio, guardi quelli d'oro
Tira fuori la borsa del tacchino, sono carico
Gli lancerò 20 sterline, lasciamoli lavorare con quello
Tira fuori la borsa del tacchino
Lunga vita al re, sii un re, parola al fante
Questa merda è sognante
Mi ha fatto sarchiare contro Nefertiti
Bora Bora per una settimana
Quando lascio Tahiti
Il campeggio non è facile, ma il gioco ha ancora bisogno di me
L'unico motivo per cui sono ancora in giro
Non sono mai stato avido
La cosa da brivido della vita
Potresti vivere per sempre
Mantieni il tuo nome buono
Nelle strade
Sto cercando di fare meglio
Gocciolamento di carta con salsa
Sì, bruciando bene e lentamente
Un altro milione dalla strada
Sto cercando di comprare un'altra casa
Mi manca il jack, il quarantacinquenne in grembo
Mentre guido un sacco di cose buone, continua a morire
Mezzo chilo al collo
Mi macinerò fino a vedere l'alba
Non riposiamo amico
Non ci flettiamo nemmeno ora
Ci sentiamo solo fortunati a svegliarci
Al mattino e fai un altro respiro
Tira fuori la borsa del tacchino, sono carico
Li lancio 20 sterline, lascia che ci lavorino
Tira fuori la borsa del tacchino
Sposta le sterline, soffia i fondi, guardi i prescelti
Tira fuori la borsa del tacchino
Mai ratto, ama il silenzio, guardi quelli d'oro
Tira fuori la borsa del tacchino, sono carico
Gli lancerò 20 sterline, lasciamoli lavorare con quello
Tira fuori la borsa del tacchino
Lunga vita al re, sii un re, parola al fante
Ho la mia carta da sballo
Quando tutti i vicini hanno avuto il sapore un'ora dopo
Cazzo, la odio
La mente è inciampata come una nuvola di fumo
Quando i miei negri rumorosi lo fanno gocciolare
Dall'articolazione fino alle mie dita
Ringer morti, frombolieri Rig
Nessun sognatore blu
I nostri pantaloni stanno ingrassando mentre le tue tasche diventano più snelle
Ogni pacchetto di illuminato porta un limoncello molto più dolce
Guarda queste puttane cambiare il loro comportamento
L'erba è più verde
Mille luci, donne che rimbalzano per lo stile in vista
Se cerchi il dottore, devi saperlo che lo colpisci bene
È tutto gas, meglio trascinare il culo come se avessi un pass per la sala
Sul posto, pagamento, tutti contanti
Quindi fammi accendere questo e renderlo profumato
Non importa quello che fai, non potresti mai essere al di sopra di me
Continuo a spingere fino al tramonto, fino allo spuntare dell'alba
Concentrati, mi sto dilettando con la canzone
Mente andata
Tira fuori la borsa del tacchino
Sposta le sterline, soffia i fondi, guardi i prescelti
Tira fuori la borsa del tacchino
Mai ratto, ama il silenzio, guardi quelli d'oro
Tira fuori la borsa del tacchino, sono carico
Gli lancerò 20 sterline, lasciamoli lavorare con quello
Tira fuori la borsa del tacchino
Lunga vita al re, sii un re, parola al fante