Traduzione del testo della canzone Brand New - Styles P

Brand New (originale)

I just wanna feel the vibes, you know?
I just like, um, smokin' and rhymin' and collectin'
Pretty much
Shit like that
Flowin', stay on the paper chase
Tryna hit the jeweler for somethin' that I could take away
We could be in the race, bet you I’ma break away
You ain’t got a place if anybody could take your place
The jewel kicker, the cool nigga (Ayy)
I’m too smart to try to fool with you
You know hard knocks, I’ve been to school with you
You run in the jungle and keep a tool with you
Just relax you know
Oooh
We’re brand new
You could steal my lighter from me, I don’t mind, nigga
But understand the buck stops there
I been searchin' for the change like it’s bus stop fair
But you wouldn’t get my method
What the bloodclot, yeah
If I came from the dirt, is it mud I wear?
(Is it?)
Since I came from the dirt, is it mud I share?
If you ever cross me, it’s your blood I wear (You know)
'Cause I cut a nigga up then cutout here
Yeah
Oooh
Just be cool, my nigga
Oooh
Be easy, yeah
Marijuana connoisseur emcee carnivore
Rockin' Dior
Humidor full of scama, y’all
You don’t want a bullet in your mouth like it’s Tylenol (Uh uh)
They ain’t show the shooter, just the body and
You ain’t see the shell outta rifle, (Spikes)
Leave the car runnin', got a jet, let it idle, y’all
I’m a real nigga, love myself, fuck a idol, y’all
Energy is good, why you think I’m eatin' idol, y’all?
Oooh
Idol is vital
Oooh
I come from a place where nobody safe
Everybody’s in a rush, it’s like nobody wait
You can meet the plug but you don’t move nobody weight (Nope)
Never seen a found nigga make nobody great
Get caught up in the jungle, get your whole body ache
Niggas go every day
Catch a homi then they go to the A (You know)
You hear the shit when you go the way (Go around the way)
And you know I’m smokin' fire when I’m blowin' a J
Yeah
Oooh
Oooh
I just wanna make it vibrate
I’m a killer whale, I told you that these niggas libate
I just wanna smoke so my eyes’ll dilate
And I told you I’m at peace, so who dare violate?
I’m the alpha wolf, who should I annihilate?
Everybody is a goat, end up on the dire’s plate
I told you that I spit
I spit in a liar’s face
I heard you got fire, end up in my fireplace
Ghost, nigga
Oooh
Oooh
We’re brand new

Brand New (traduzione)

Voglio solo sentire le vibrazioni, sai?
Mi piace solo, ehm, fumare, fare rima e collezionare
Abbastanza
Merda così
Flusso, rimani sulla caccia alla carta
Sto cercando di colpire il gioielliere per qualcosa che potrei portare via
Potremmo essere in gara, scommetto che mi stacco
Non hai un posto se qualcuno potrebbe prendere il tuo posto
Il kicker gioiello, il negro cool (Ayy)
Sono troppo intelligente per cercare di prenderti in giro
Conosci i colpi duri, sono stato a scuola con te
Corri nella giungla e tieni uno strumento con te
Rilassati, lo sai
Ooh
Siamo nuovi di zecca
Potresti rubarmi il mio accendino, non mi dispiace, negro
Ma capisci che il dollaro si ferma qui
Ho cercato il cambio come se fosse una fermata dell'autobus giusta
Ma non avresti il ​​mio metodo
Che coagulo di sangue, sì
Se vengo dallo sporco, è fango che indosso?
(È?)
Dato che vengo dalla terra, è fango che condivido?
Se mai mi incroci, è il tuo sangue che indosso (sai)
Perché ho tagliato un negro quindi ritagliato qui
Sì
Ooh
Basta essere cool, mio negro
Ooh
Sii facile, sì
Connoisseur di marijuana presentatore carnivoro
Rocking Dior
Humidor pieno di scama, tutti voi
Non vuoi un proiettile in bocca come se fosse Tylenol (Uh uh)
Non mostrano il tiratore, solo il corpo e
Non vedi il proiettile fuori dal fucile, (Spikes)
Lasciate l'auto in moto, prendete un jet, lasciatelo al minimo, tutti voi
Sono un vero negro, mi amo, fanculo un idolo, tutti voi
L'energia è buona, perché pensi che io stia mangiando un idolo, tutti voi?
Ooh
L'idolo è vitale
Ooh
Vengo da un posto dove nessuno è al sicuro
Tutti hanno fretta, è come se nessuno aspettasse
Puoi incontrare la spina ma non muovi il peso di nessuno (No)
Mai visto un negro trovato non rende nessuno eccezionale
Fatti prendere nella giungla, fai male a tutto il corpo
I negri vanno ogni giorno
Cattura un homi poi vanno alla A (sai)
Senti la merda quando vai per la strada (Fai per la strada)
E sai che sto fumando fuoco quando sto soffiando una J
Sì
Ooh
Ooh
Voglio solo farlo vibrare
Sono una balena assassina, ti ho detto che questi negri litigano
Voglio solo fumare così i miei occhi si dilatano
E ti ho detto che sono in pace, quindi chi osa violare?
Sono il lupo alfa, chi dovrei annientare?
Ognuno è una capra, finisce sul piatto del terribile
Ti ho detto che ho sputato
Ho sputato in faccia a un bugiardo
Ho sentito che hai preso fuoco, sei finito nel mio camino
Fantasma, negro
Ooh
Ooh
Siamo nuovi di zecca