Traduzione del testo della canzone Change - Styles P, Cris Streetz

Change (originale)

Girl, there ain’t time but I’m out here makin' time
I’ma get this money or a nigga die tryin'
Money on the line, I just smoke to stay sane
They try to write my story but watch how I’ma change
Watch how I’ma change
Watch how I’ma change, watch how I’ma change
Watch how I’ma change
I bet you
Watch how I’ma change, watch how I’ma change
Look at me
Watch how I’ma change
Hah
Slow motion better than no motion (This is true)
When you’re better off dead, it’s like your soul floatin'
But I want my two dollars (I want my two dollars!)
Like the paperboy told John Cusack (Hahaha)
We don’t ride around here where they dimes do that (Where they do that?)
Saturday, three o’clock, bring the kung fu back (Ayy)
Reminisces with premonitions of ammo flyin'
Camouflaged in a Mandalay while I’m hammer buyin' (What up?)
Looked my wife in the eyes and told her bet you I’ma change (I'ma change)
Looked my enemies in the eye, bet you I’m deranged (Sick)
Tryna pray a lot, but I bet you I’m insane (Lord)
Billionaire or homeless, nigga, bet you I’m the same (I could bet that)
But I bet you I’ma change 'cause they tryna write my story and I don’t like the
frame (I don’t like the frame, man)
Plus, I made my own lane (I made it)
And I’ma tryna spread the joy 'cause I feel my own pain
Ghost
Girl, there ain’t time but I’m out here makin' time
I’ma get this money or a nigga die tryin'
Money on the line, I just smoke to stay sane
They try to write my story but watch how I’ma change
Watch how I’ma change
Watch how I’ma change, watch how I’ma change
Watch how I’ma change
I bet you
Watch how I’ma change, watch how I’ma change
Change is comin'
Watch how I’ma change
Girl, it ain’t no time but I’m out here makin' time (I'm makin' time)
Had to duck the swine when I was servin' on the lines (Ooh)
Tryna make this money while I’m learnin' all my rhymes (Hahaha)
Knockin' off this hundred pack, burnin' up these dimes
But I had to change 'cause I knew I had to change (I knew it)
Now the closet’s full of the shoes and the linens all arranged (It's arranged)
And the silk is imported and the thread count is high (It's a high thread count)
On that 50 Cent shit, get rich or die tryin' (Get rich or die tryin')
Mini MAC 'cause many men have the side eye (Many men)
Life is a bitch and I’m just the side guy (Hah)
Married to the game, do you get your ride high?
(Do you?)
You don’t want a beef with me, you should hit the Five Guys (Uh uh)
'Cause I got five guys (Ayy) that’ll hit ya high rise (Ayy)
Three through the lobby, other two’ll skydive (Uh)
On it like that but you bet I’m goin' change (Give a bet)
Life is a gamble so I bet a little change (A little change)
'Cause I’m all in
Girl, there ain’t time but I’m out here makin' time
I’ma get this money or a nigga die tryin'
Money on the line, I just smoke to stay sane
They try to write my story but watch how I’ma change
Watch how I’ma change
Watch how I’ma change, watch how I’ma change
Watch how I’ma change
Watch how I’ma change, watch how I’ma change
Watch how I’ma change

(traduzione)

Ragazza, non c'è tempo ma sono qui fuori a fare il tempo
Riceverò questi soldi o un negro morirà provando
Soldi in gioco, fumo solo per rimanere sano di mente
Provano a scrivere la mia storia ma guardano come cambierò
Guarda come cambierò
Guarda come cambierò, guarda come cambierò
Guarda come cambierò
Scommetto
Guarda come cambierò, guarda come cambierò
Guardami
Guarda come cambierò
Ah
Rallentatore meglio di nessun movimento (questo è vero)
Quando stai meglio morto, è come se la tua anima fluttuasse
Ma voglio i miei due dollari (voglio i miei due dollari!)
Come ha detto il ragazzo dei giornali a John Cusack (Hahaha)
Non andiamo in giro qui dove lo fanno da dieci centesimi (dove lo fanno?)
Sabato, alle tre, riporta il kung fu (Ayy)
Ricorda con premonizioni di munizioni volanti
Mimetizzato in un Mandalay mentre sto comprando il martello (Che succede?)
Ho guardato mia moglie negli occhi e le ho detto che scommetto che cambierò (che cambierò)
Ho guardato i miei nemici negli occhi, scommetto che sono squilibrato (malato)
Sto provando a pregare molto, ma scommetto che sono pazzo (Signore)
Miliardario o senzatetto, negro, scommetto che sono lo stesso (potrei scommetterlo)
Ma scommetto che cambierò perché stanno cercando di scrivere la mia storia e non mi piace
cornice (non mi piace la cornice, amico)
Inoltre, ho creato la mia corsia (ce l'ho fatta)
E sto cercando di diffondere la gioia perché sento il mio stesso dolore
Fantasma
Ragazza, non c'è tempo ma sono qui fuori a fare il tempo
Riceverò questi soldi o un negro morirà provando
Soldi in gioco, fumo solo per rimanere sano di mente
Provano a scrivere la mia storia ma guardano come cambierò
Guarda come cambierò
Guarda come cambierò, guarda come cambierò
Guarda come cambierò
Scommetto
Guarda come cambierò, guarda come cambierò
Il cambiamento sta arrivando
Guarda come cambierò
Ragazza, non c'è tempo ma sono qui fuori a fare il tempo (sto a fare il tempo)
Ho dovuto schivare il maiale quando stavo servendo in linea (Ooh)
Sto provando a fare questi soldi mentre imparo tutte le mie rime (Hahaha)
Togliere questo pacchetto da cento, bruciare queste centesimi
Ma dovevo cambiare perché sapevo che dovevo cambiare (lo sapevo)
Ora l'armadio è pieno di scarpe e lenzuola tutte sistemate (è sistemato)
E la seta viene importata e il numero di fili è alto (è un numero di fili elevato)
Su quella merda da 50 centesimi, diventa ricco o muori provando (Diventa ricco o muori provando)
Mini MAC perché molti uomini hanno l'occhio laterale (molti uomini)
La vita è una cagna e io sono solo il ragazzo laterale (Hah)
Sposato con il gioco, hai la tua corsa in alto?
(Fai?)
Se non vuoi un manzo con me, dovresti colpire i Five Guys (Uh uh)
Perché ho cinque ragazzi (Ayy) che ti colpiranno high rise (Ayy)
Tre attraverso la lobby, altri due faranno il paracadutismo (Uh)
Su questo così ma scommetti che cambierò (fai una scommessa)
La vita è una scommessa, quindi scommetto un piccolo cambiamento (un piccolo cambiamento)
Perché sono tutto dentro
Ragazza, non c'è tempo ma sono qui fuori a fare il tempo
Riceverò questi soldi o un negro morirà provando
Soldi in gioco, fumo solo per rimanere sano di mente
Provano a scrivere la mia storia ma guardano come cambierò
Guarda come cambierò
Guarda come cambierò, guarda come cambierò
Guarda come cambierò
Guarda come cambierò, guarda come cambierò
Guarda come cambierò