Traduzione del testo della canzone Curb The Lames - Styles P, Styles P feat. Boog Jones

Curb The Lames (originale)

Prophet
Ghost
Yeah, nigga
If Christ resurrected and came right now
Bet a lot of niggas a miss him and other niggas a diss him
Giving you game right now
Cause a lot of niggas is lost and others is in the system
If Muhammed came through in a kufi that’s sky blue
With a Navy blue robe, would you follow him, Piru?
Should I build with the Gods since the Devils destroyed
But niggas destroyed, too, when we never employed
I think, pain feel better than joy, when the valley low
But I hit my peak when I’m geeked up, in Cali, though
Vibing off the green, it’s survival in my scheme
Is the good word dirty if my bible wasn’t clean?
I ain’t talkin' to the pastor cause it’s faster when I dream
I be building with the sheck without the cards in my deck
Cause the hand I was dealt, just seems incorrect
We could talk about the other side, you wanna get in depth
But, you gon' owe me somethin', do you wanna get in debt
Yeah, I’m something like a scientist, the shit that I dissect
All love if it ain’t, then it’s blood on your Giuseppe’s
He’s a five-star, but he ain’t come in with the set
Ghost
It’s rule to this shit, got to learn the game
Got to earn your name
Work on your craft, roll a wood, got to burn your pain
Life’s a bitch and she expensive, got to work the game
Put your family first, go get this money and curve the lames
Got to learn the game, got to earn your name
Work on your craft, roll a joint, got to burn your pain
Life’s a bitch and she expensive, got to work the game
Put your family first, go get this money and curve the lames
Never seen clock hands made out of sands
But it’s the sands of time
Sittin' in the hourglass, dance with the devil and you ate
Now you gotta fast, strong so you gotta last
Ever felt so much pain that you gotta laugh
Paid dues, throw your shoes on, yeah you got a path
Build your enterprise, niggas is all desensitized
Kids gettin' killed and you worried about your mentions, right
Well mention this, you can smell the stench at night
The beast out, tellin' my niggas peace out
Knowin' it’s no peace out, might pull a piece out
Fuck about police, them niggas a air your niece out
Your nephew, all of your kids, this shit’s a cesspool
So I try to stay in the cut, Lighting the jet fuel
Basic, try to meditate so I can shapeshift
Above norm, meaning I can only form greatness
Tryna shed light in the diabolical places
Souls everywhere, no chronological placement
Illuminati high, my weed jar is a mason
Travel agent P sendin' rappers on vacation
Fallin' to temptation, try your hand
Have your man lookin' up like, «why my man?»
Don’t ask God, or ask him, ask me
Only way to pass me is to pass speed
Any rapper try me, that’s his last deed
Extraordinary gentlemen from the last league
What’s a good bag of weed, if it got a bad seed?
You a crab, meet another crab by a crabtree
Do some crab shit cause y’all wouldn’t understand me
It’s rule to this shit, got to learn the game
Got to earn your name
Work on your craft, roll a wood, got to burn your pain
Life’s a bitch and she expensive, got to work the game
Put your family first, go get this money and curve the lames
Got to learn the game, got to earn your name
Work on your craft, roll a joint, got to burn your pain
Life’s a bitch and she expensive, got to work the game
Put your family first, go get this money and curve the lames

Curb The Lames (traduzione)

Profeta
Fantasma
Sì, negro
Se Cristo risorge e viene proprio ora
Scommetto che a molti negri manca lui e ad altri negri lo diss
Ti sto dando gioco in questo momento
Perché molti negri sono persi e altri sono nel sistema
Se Muhammed è arrivato in un kufi, è azzurro cielo
Con una tunica blu navy, lo seguiresti, Piru?
Dovrei costruire con gli dei da quando i diavoli hanno distrutto
Ma anche i negri hanno distrutto, quando non abbiamo mai impiegato
Penso che il dolore sia meglio della gioia, quando la valle è bassa
Ma ho raggiunto il picco quando sono entusiasta, a Cali, però
Vibing fuori dal green, è sopravvivenza nel mio schema
La buona parola è sporca se la mia Bibbia non era pulita?
Non sto parlando con il pastore perché è più veloce quando sogno
Sto costruendo con lo sheck senza le carte nel mio mazzo
Perché la mano che mi è stata data sembra errata
Potremmo parlare dell'altro lato, vuoi approfondire
Ma mi devi qualcosa, vuoi indebitarti
Sì, sono una specie di scienziato, la merda che seziono
Tutto amore se non lo è, allora è sangue sul tuo Giuseppe
È un cinque stelle, ma non è entrato con il set
Fantasma
È una regola per questa merda, devi imparare il gioco
Devo guadagnare il tuo nome
Lavora sul tuo mestiere, rotola un legno, devi bruciare il tuo dolore
La vita è una stronza e lei è cara, deve lavorare al gioco
Metti la tua famiglia al primo posto, vai a prendere questi soldi e piega gli zoppi
Devi imparare il gioco, devi guadagnarti il ​​tuo nome
Lavora sul tuo mestiere, arrotola un giunto, devi bruciare il tuo dolore
La vita è una stronza e lei è cara, deve lavorare al gioco
Metti la tua famiglia al primo posto, vai a prendere questi soldi e piega gli zoppi
Mai viste lancette dell'orologio fatte di sabbia
Ma sono le sabbie del tempo
Seduto nella clessidra, balla con il diavolo e hai mangiato
Ora devi essere veloce, forte, quindi devi durare
Hai mai provato così tanto dolore da farti ridere
Quote pagate, mettiti le scarpe, sì, hai un percorso
Costruisci la tua impresa, i negri sono tutti desensibilizzati
I bambini vengono uccisi e tu ti preoccupi per le tue menzioni, giusto
Bene, dimmi questo, puoi sentire l'odore di notte
La bestia fuori, dicendo la pace ai miei negri
Sapere che non c'è pace, potrebbe tirarne fuori un pezzo
Fanculo alla polizia, quei negri danno aria a tua nipote
Tuo nipote, tutti i tuoi figli, questa merda è un pozzo nero
Quindi cerco di rimanere nel taglio, accendendo il carburante degli aerei
Di base, prova a meditare così posso cambiare forma
Al di sopra della norma, il che significa che posso solo formare la grandezza
Cercando di far luce nei luoghi diabolici
Anime ovunque, nessuna collocazione cronologica
Illuminati in alto, il mio barattolo di erba è un muratore
Agente di viaggio P manda rapper in vacanza
Cadendo in tentazione, prova la tua mano
Chiedi al tuo uomo di alzare lo sguardo come "perché il mio uomo?"
Non chiedere a Dio, o chiedi a lui, chiedi a me
L'unico modo per passarmi è passare la velocità
Qualsiasi rapper mi metta alla prova, questa è la sua ultima azione
Signori straordinari dell'ultimo campionato
Che cos'è un buon sacchetto di erba, se ha un seme cattivo?
Sei un granchio, incontra un altro granchio vicino a un granchio
Fate qualche merda di granchio perché non mi capireste tutti
È una regola per questa merda, devi imparare il gioco
Devo guadagnare il tuo nome
Lavora sul tuo mestiere, rotola un legno, devi bruciare il tuo dolore
La vita è una stronza e lei è cara, deve lavorare al gioco
Metti la tua famiglia al primo posto, vai a prendere questi soldi e piega gli zoppi
Devi imparare il gioco, devi guadagnarti il ​​tuo nome
Lavora sul tuo mestiere, arrotola un giunto, devi bruciare il tuo dolore
La vita è una stronza e lei è cara, deve lavorare al gioco
Metti la tua famiglia al primo posto, vai a prendere questi soldi e piega gli zoppi