| Somethin 'bout you, I don’t know, HA HA~!
| Qualcosa su di te, non lo so, HA HA~!
|
| Yeah…
| Sì…
|
| + (Styles P)
| + (Stili P)
|
| Heyyyy-yayyyyy
| Ehiaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
|
| You’re the one (yeah)
| Tu sei l'unico (sì)
|
| You’re the one, yeahhhh (that's what it feels like)
| Tu sei l'unico, yeahhhh (è come ci si sente)
|
| You’re my favorite drug (you're my favorite drug)
| Sei la mia droga preferita (sei la mia droga preferita)
|
| You’re my favorite drug, amazin love
| Sei la mia droga preferita, amore incredibile
|
| Cause you never, tell your friends where David was
| Perché non dici mai ai tuoi amici dov'era David
|
| Got a blunt blaze it up, we can get a room in the Trump
| Se hai una fiammata senza mezzi termini, possiamo prendere una stanza al Trump
|
| That’s the one with our favorite tub
| Questo è quello con la nostra vasca preferita
|
| Damn you fly, why lie when I get high
| Dannazione voli, perché mentire quando mi sballo
|
| All I do is think about how I’mma ride them thighs
| Tutto quello che faccio è pensare a come cavalcherò quelle cosce
|
| I ain’t never been one to make no girly songs
| Non sono mai stato uno che non fa canzoni femminili
|
| But I’ll be up in this chick 'til the early morn'
| Ma sarò sveglio con questa ragazza fino al mattino presto
|
| Mighta came with some Temples but those Shirleys gone
| Potrebbe essere arrivato con alcuni Templi, ma quelle Shirley sono sparite
|
| She laughin makin a joke she gon' sell out porns
| Sta ridendo facendo uno scherzo che venderà i porno
|
| Got me head over heels, puffin on a dutch
| Mi ha fatto impazzire, puffin su un olandese
|
| Thinkin to myself, might spread some bread for some wheels
| Pensando a me stesso, potrei spalmare del pane per alcune ruote
|
| I might be wrong, but honey is right
| Potrei sbagliarmi, ma tesoro ha ragione
|
| Got to have my back strong when I come for the night
| Devo avere la schiena forte quando vengo per la notte
|
| Her «Milkshake» bring my ass to the yard and we don’t care
| Il suo «Milkshake» mi porta il culo in cortile e non ci interessa
|
| If we do it in the telly or the back of the car, what?
| Se lo facciamo in televisione o sul retro dell'auto, cosa?
|
| You’re my favorite drug, get me high
| Sei la mia droga preferita, fammi sballare
|
| Like the skies above, yeah
| Come i cieli sopra, sì
|
| Feels like I’m in love, I’m so high
| Mi sembra di essere innamorato, sono così sballato
|
| You’re my favorite drug
| Sei la mia droga preferita
|
| Stoned as usual; | Lapidato come al solito; |
| pickin up my chick
| a prendere il mio pulcino
|
| We gon' bone as usual; | Ci osso come al solito; |
| she been talkin shit
| ha parlato di merda
|
| On the phone as usual — pull up on the block
| Al telefono come al solito: avvicinati al blocco
|
| In somethin real nice on chrome as usual
| In qualcosa di davvero carino su chrome come al solito
|
| Either one of us don’t care where we headed
| A uno di noi non interessa dove siamo diretti
|
| Park the truck, get a dutch, watch «American Wedding»
| Parcheggia il camion, prendi un olandese, guarda «Matrimonio americano»
|
| I like her cause she cool, graduated school
| Mi piace perché è una bella scuola laureata
|
| Got a mean stick in pool
| Ho un bastoncino cattivo in piscina
|
| Cut a nigga quicker than me she a fool
| Taglia un negro più veloce di me, lei è una sciocca
|
| When everybody flip she was still playin rules
| Quando tutti girano, lei stava ancora giocando con le regole
|
| She the shit like some stools
| Lei è una merda come degli sgabelli
|
| I’m open like the windows is
| Sono aperto come le finestre
|
| Everytime we have sex I’m in limbo kid
| Ogni volta che facciamo sesso, sono nel limbo, ragazzo
|
| And she make me stop quicker than my brimbles did
| E lei mi fa fermare più velocemente di quanto facessero i miei brimbles
|
| So no longer do I care where the fuck them other bimbos is
| Quindi non mi interessa più dove cazzo sono gli altri bimbos
|
| She’s my favorite drug, the shit so serious
| È la mia droga preferita, la merda così seria
|
| Me, her and purple, point black period
| Io, lei e viola, punto nero punto
|
| Me and her been doin it far too much
| Io e lei lo abbiamo fatto fin troppo
|
| 'Til the 55 box of cigars is up
| Fino a quando la scatola da 55 sigari è finita
|
| Right before checkout time is the hardest nut
| Subito prima del check-out è il dado più difficile
|
| The valet call the room and say the cars is up
| Il parcheggiatore chiama la stanza e dice che le macchine sono alzate
|
| A dutch and a shot, that’s what P thing is
| Un olandese e un colpo, ecco cos'è P cosa
|
| Then I be all up in that ass like them G strings is
| Poi sarò tutto su in quel culo come loro sono i perizomi
|
| She is my favorite drug, so is the purple
| È la mia droga preferita, così come il viola
|
| So I get 'em both together then I blaze 'em up
| Quindi li metto entrambi insieme e poi li accendo
|
| Drug. | Droga. |
| drug. | droga. |
| drug.
| droga.
|
| Only one I want in my life
| Solo uno che voglio nella mia vita
|
| Only one I want in my LIFE~!
| Solo uno che voglio nella mia VITA~!
|
| Ohhhhh-hoooo, yeah-yeahhhhh
| Ohhhhh-hoooo, yeah-yeahhhhh
|
| Drug. | Droga. |
| drug. | droga. |
| drug. | droga. |