Traduzione del testo della canzone Gotta Know - Styles P

Gotta Know (originale)

I just wanna talk to you
Sometimes I just wanna talk
Just want you to hear me out
Shit like that, you know
If I’m gonna die in the morning, who give the warning to me?
Who?
I bet it wouldn’t be the reaper, homie (I bet that)
And you know I love rhyming to you (Hahaha)
But this shit is getting deeper, homie
I used to hustle for that sneaker money, working the speaker
Then the crib turned to Sneaker Dome (Sneaker's heavyweight, nigga)
But I should’ve thought of buildings below Orleans
I’m still building, why you think I’m seeking for 'em?
And I should’ve geek
But the handgun was sleek and my palm no reach
(Don't you fuckin' move)
Middle of a robbery, louder shit would bother me
But wasn’t used to speakin' on it (I ain’t speakin' on God)
In the hood, it’s aggressive shit, I ain’t really stressin' shit
I just light the reefer for it
But then I had to change it
Face all my fears, but I didn’t get weaker for it
Gotta know your weakness, gotta know your strength
Are you built for the war?
Can you go the length?
Hopped off the stoop, climbed every fence
Stayed on the grind, shine ever since
Gotta know your weakness, gotta know your strength
Are you built for the war?
Can you go the length?
Hopped off the stoop, climbed every fence
Stayed on the grind, shine ever since
Tears stain the face and blood stains the body
And drugs stain the and dirt stains the stoop
So none of us is clean but all we want is green
So all of us will rule (We ruling)
It’s fucked up, on the drive (Fucked up)
Knowing some of us could die and some of us could blow
It’s a rollercoaster ride, no amusement in the park
When you runnin' from the narcs, gun’ll spark and you could go
To the pearly gates in Heaven or the flames down in Hell
But you ain’t live to tell, so we don’t really know
The show will go on and the flow will go on
Just like that in the slums, but you already know that
They don’t give a fuck about 'em so, or the fuck about us
Why you think they give a fuck about you?
But he don’t give a fuck, so I don’t give a fuck
In a room with some niggas, they don’t give a fuck, too
Gotta know your weakness, gotta know your strength
Are you built for the war?
Can you go the length?
Hopped off the stoop, climbed every fence
Stayed on the grind, shine ever since
Gotta know your weakness, gotta know your strength
Are you built for the war?
Can you go the length?
Hopped off the stoop, climbed every fence
Stayed on the grind, shine ever since

Gotta Know (traduzione)

Voglio solo parlare con te
A volte voglio solo parlare
Voglio solo che tu mi ascolti
Merda così, lo sai
Se morirò domani mattina, chi mi avverte ?
Chi?
Scommetto che non sarebbe il mietitore, amico (scommetto che)
E sai che amo fare le rime con te (Hahaha)
Ma questa merda sta diventando più profonda, amico
Mi davo da fare per quei soldi per le scarpe da ginnastica, lavorando come speaker
Poi la culla si è girata verso Sneaker Dome (il peso massimo delle scarpe da ginnastica, negro)
Ma avrei dovuto pensare agli edifici sotto Orleans
Sto ancora costruendo, perché pensi che li stia cercando?
E avrei dovuto fare il geek
Ma la pistola era elegante e il mio palmo non era a portata di mano
(Non ti muovere cazzo)
Nel mezzo di una rapina, una merda più rumorosa mi darebbe fastidio
Ma non ero abituato a parlarne (non parlo a Dio)
Nel cofano, è una merda aggressiva, non sono davvero stressante
Accendo solo il reefer per questo
Ma poi ho dovuto cambiarlo
Affronta tutte le mie paure, ma non sono diventato più debole per questo
Devo conoscere la tua debolezza, devo conoscere la tua forza
Sei fatto per la guerra?
Puoi andare in lungo?
Saltò giù dalla scaletta, scavalcò ogni recinzione
Rimase sulla routine, risplendi da allora
Devo conoscere la tua debolezza, devo conoscere la tua forza
Sei fatto per la guerra?
Puoi andare in lungo?
Saltò giù dalla scaletta, scavalcò ogni recinzione
Rimase sulla routine, risplendi da allora
Le lacrime macchiano il viso e il sangue macchia il corpo
E le droghe macchiano e la sporcizia macchia la veranda
Quindi nessuno di noi è pulito ma tutto ciò che vogliamo è verde
Quindi tutti noi regneremo (Noi governiamo)
È incasinato, sul disco (incasinato)
Sapere che alcuni di noi potrebbero morire e alcuni di noi potrebbero esplodere
È un giro sulle montagne russe, nessun divertimento nel parco
Quando scappi dai narcos, la pistola si accenderà e potresti andare
Ai cancelli perlati del paradiso o alle fiamme dell'inferno
Ma non sei vivo per dirlo, quindi non lo sappiamo davvero
Lo spettacolo andrà avanti e il flusso continuerà
Proprio così nei bassifondi, ma lo sai già
A loro non frega un cazzo di loro così, o un cazzo di noi
Perché pensi che se ne fregano di te?
Ma non gliene frega un cazzo, quindi non me ne frega un cazzo
In una stanza con dei negri, anche a loro non frega un cazzo
Devo conoscere la tua debolezza, devo conoscere la tua forza
Sei fatto per la guerra?
Puoi andare in lungo?
Saltò giù dalla scaletta, scavalcò ogni recinzione
Rimase sulla routine, risplendi da allora
Devo conoscere la tua debolezza, devo conoscere la tua forza
Sei fatto per la guerra?
Puoi andare in lungo?
Saltò giù dalla scaletta, scavalcò ogni recinzione
Rimase sulla routine, risplendi da allora