Traduzione del testo della canzone Lottery Games - Styles P

Lottery Games (originale)

Just tryna breed out here, you know?
Find that peaceful place
Tryna relax, you know?
Grown old on some cool stoner, smokin', vibed out shit, ya dig?
Wasn’t expect to be shit
I came up rough, I expect to be slick
I came up poor, I expected to be rich
Joke’s on you for neglectin' this G shit
My Pops died, left his all for me
I asked God, «hold my daughter for me»
Feel my pain, light a quarter for me
Money’s cool but respect’s more important for me
Goin' through it with trust issues
Loved by all, I got me enough issues
Questin' for peace but I be on the streets thinkin'
I ain’t got me enough pistols
Watchin' my back but I’m sayin' the fuck wit’chu?
I’m already in the mix
If they want a nigga dead, I’m already on the list
Kickin' through the mud, I been holdin' steady in this shit
If I got the plug, never actin' petty with this shit
Throw me in the whip, I am like Andretti on the stick
This the fast life but I hit the brakes
Threw it in neutral, I’m tryna get in place
'Cause niggas’ll shoot you right up in your face
I pass you a joint knowin' the shit is laced
I’m thinkin', «God damn, could I get a break?»
Life’s a bitch, when you eat her out, it leave a bitter taste
Life’s a bitch, who am I to complain?
If it’s joy, then there gotta be pain
If it’s sun, then there gotta be rain
Life’s a bitch, try to hit it like the lottery game
Life’s a bitch, who am I to complain?
If it’s joy, then there gotta be pain
If it’s sun, then there gotta be rain
Life’s a bitch, try to hit it like the lottery game
I’m just lookin' to find my happy
When you a die a couple niggas’ll give you accolades
Activate my chi to evacuate
Meditate, smoke one, break down, evaporate
Momma told me she loved me but God love me more
Sleep and ask the Heavens, what could God love me for?
Told to deal with my demons, I did it all wrong
Served myself a little weed, yeah, it was hard bein' poor
Please excuse me for not actin' golly before
My rapport mean a lot to me, my armies adored
May my seed be blessed and the sea be blessed
And this weed be blessed from my ominous force
Ghost
Life’s a bitch, who am I to complain?
If it’s joy, then there gotta be pain
If it’s sun, then there gotta be rain
Life’s a bitch, try to hit it like the lottery game
Life’s a bitch, who am I to complain?
If it’s joy, then there gotta be pain
If it’s sun, then there gotta be rain
Life’s a bitch, try to hit it like the lottery game
Life’s a bitch, who am I to complain?
If it’s joy, then there gotta be pain
If it’s sun, then there gotta be rain
Life’s a bitch, try to hit it like the lottery game

(traduzione)

Sto solo provando a riprodursi qui, sai?
Trova quel posto tranquillo
Sto cercando di rilassarti, sai?
Invecchiato con qualche sballato figo, fumando, vibrando merda, scavi?
Non mi aspettavo di essere una merda
Sono stato duro, mi aspetto di essere lucido
Sono diventato povero, mi aspettavo di essere ricco
Scherzi su di te per aver trascurato questa merda di G
Il mio Pops è morto, ha lasciato tutto per me
Ho chiesto a Dio: «tieni per me mia figlia»
Senti il ​​mio dolore, accendimi un quarto
I soldi vanno bene, ma il rispetto è più importante per me
Affrontarlo con problemi di fiducia
Amato da tutti, ho avuto abbastanza problemi
Cerco la pace ma sarò per le strade a pensare
Non ho abbastanza pistole
Mi guardo le spalle ma sto dicendo che cazzo con chu?
Sono già nel mix
Se vogliono che un negro sia morto, sono già nella lista
Calciando nel fango, mi sono tenuto fermo in questa merda
Se ho la spina, non comportarmi mai in modo meschino con questa merda
Gettami nella frusta, sono come Andretti sul bastone
Questa è la vita veloce ma ho premuto il freno
Lancialo in folle, sto cercando di mettermi a posto
Perché i negri ti spareranno in faccia
Ti passo un giunto sapendo che la merda è allacciata
Sto pensando: "Maledizione, potrei avere una pausa?"
La vita è una cagna, quando la mangi fuori lascia un sapore amaro
La vita è una stronza, chi sono io per lamentarmi?
Se è gioia, allora ci deve essere dolore
Se è il sole, allora ci deve essere pioggia
La vita è una cagna, prova a colpirla come il gioco della lotteria
La vita è una stronza, chi sono io per lamentarmi?
Se è gioia, allora ci deve essere dolore
Se è il sole, allora ci deve essere pioggia
La vita è una cagna, prova a colpirla come il gioco della lotteria
Sto solo cercando di trovare la mia felicità
Quando muori, un paio di negri ti daranno riconoscimenti
Attiva il mio chi per evacuare
Medita, fuma uno, abbatti, evapora
La mamma mi ha detto che mi amava ma Dio mi ama di più
Dormi e chiedi ai Cieli, per cosa potrebbe amarmi Dio?
Mi è stato detto di affrontare i miei demoni, ho sbagliato tutto
Mi sono servito un po' d'erba, sì, è stato difficile essere povero
Per favore, scusami per non essermi comportato da male prima
Il mio rapporto significa molto per me, i miei eserciti adoravano
Sia benedetto il mio seme e benedetto il mare
E questa erba sia benedetta dalla mia forza infausta
Fantasma
La vita è una stronza, chi sono io per lamentarmi?
Se è gioia, allora ci deve essere dolore
Se è il sole, allora ci deve essere pioggia
La vita è una cagna, prova a colpirla come il gioco della lotteria
La vita è una stronza, chi sono io per lamentarmi?
Se è gioia, allora ci deve essere dolore
Se è il sole, allora ci deve essere pioggia
La vita è una cagna, prova a colpirla come il gioco della lotteria
La vita è una stronza, chi sono io per lamentarmi?
Se è gioia, allora ci deve essere dolore
Se è il sole, allora ci deve essere pioggia
La vita è una cagna, prova a colpirla come il gioco della lotteria