Traduzione del testo della canzone What's Up Boy - Styles P, Nino Man

What's Up Boy (originale)

Too hot
Dizz, you violated
What up, boy?
I tell you what’s up, boy
We gettin' money out here and don’t give a fuck, boy
Yo, what up, boy?
I tell you what’s up, boy
Lookin' for the plug 'cause we ain’t got enough, boy
So, what’s up, boy?
I tell you what’s up, boy
We gettin' money out here and don’t give a fuck, boy
Yo, what up, boy?
I tell you what’s up, boy
Lookin' for the plug 'cause we ain’t got enough, boy
This is lyrical heroine
Steppin' out the Jaguar ready to rock the Meadowlands
Me?
I do the suit, wifey she do the vitamins
Like the medicine and stay away from the Letterman
I never been, go against me, you’ll never win
So let 'em in, shoot 'em up like it’s heroine
It’s evident that we killin' it, fuck the evidence
The ship I got in my trunk don’t come with an elephant (Boom)
Rockin' presidentials like Presidents
Smokin' seven grams in the 7 lookin' elegant
Fuck a beef, we could settle it
SP, tell 'em what up, boy
The metal is
What up, boy?
I tell you what’s up, boy
We gettin' money out here and don’t give a fuck, boy
Yo, what up, boy?
I tell you what’s up, boy
Lookin' for the plug 'cause we ain’t got enough, boy
So, what’s up, boy?
I tell you what’s up, boy
We gettin' money out here and don’t give a fuck, boy
Yo, what up, boy?
I tell you what’s up, boy
Lookin' for the plug 'cause we ain’t got enough, boy
I told my mama I’ma be a star (Yup)
Niggas need a telescope to see this far (Yup)
I copped a couple hammers, I’ma see tomorrow (Yup)
I been fuckin' up the streets, I know you see the tar (Woo)
You don’t wanna test me unless you wanna meet Allah (Nah)
Put that money on your head for my Visa card (Hahaha)
Hit the weed, made 'em bleed, boy, know the heat involved (You know)
If you heard my name, know the street involved
Run up on 'em, I don’t need a mask (Nah)
It’s gon' be a cold case when the heater blast
We gon' ride through like an E-ZPass
Took a toll on 'em, watch when we see his ass
What up, boy?
I tell you what’s up, boy
We gettin' money out here and don’t give a fuck, boy
Yo, what up, boy?
I tell you what’s up, boy
Lookin' for the plug 'cause we ain’t got enough, boy
So, what’s up, boy?
I tell you what’s up, boy
We gettin' money out here and don’t give a fuck, boy
Yo, what up, boy?
I tell you what’s up, boy
Lookin' for the plug 'cause we ain’t got enough, boy
So, what’s up, boy?
New toy, rockin' them Chucks, boy
Made a lot of money and it wasn’t no luck, boy
So, what’s up, boy?
Got a pound now we could puff, boy
Fully loaded hammer, better tell 'em to duck, boy
So, what’s up, boy?
I always been that youngin in the trenches sellin' crack when my mother said do
the dishes (Word)
So, what’s up, boy?
Growin' up on Lenox, turned a menace
Cops comin', we jumpin' over the fences
What up, boy?
I tell you what’s up, boy
We gettin' money out here and don’t give a fuck, boy
Yo, what up, boy?
I tell you what’s up, boy
Lookin' for the plug 'cause we ain’t got enough, boy
So, what’s up, boy?
I tell you what’s up, boy
We gettin' money out here and don’t give a fuck, boy
Yo, what up, boy?
I tell you what’s up, boy
Lookin' for the plug 'cause we ain’t got enough, boy
(Uh)

(traduzione)

Troppo caldo
Dizz, hai violato
Che c'è, ragazzo?
Ti dico che succede, ragazzo
Stiamo portando soldi qui e non me ne frega un cazzo, ragazzo
Yo, come va, ragazzo?
Ti dico che succede, ragazzo
Sto cercando la spina perché non ne abbiamo abbastanza, ragazzo
Allora, che succede, ragazzo?
Ti dico che succede, ragazzo
Stiamo portando soldi qui e non me ne frega un cazzo, ragazzo
Yo, come va, ragazzo?
Ti dico che succede, ragazzo
Sto cercando la spina perché non ne abbiamo abbastanza, ragazzo
Questa è eroina lirica
Scendi dalla Jaguar pronta a scuotere i Meadowlands
Me?
Io faccio il vestito, mia moglie, lei prende le vitamine
Come la medicina e stai lontano dal Letterman
Non lo sono mai stato, vai contro di me, non vincerai mai
Quindi fammi entrare, sparagli come se fosse un'eroina
È evidente che lo stiamo uccidendo, fanculo le prove
La nave che ho nel bagagliaio non viene fornita con un elefante (Boom)
Le presidenziali rockeggianti come i presidenti
Fumando sette grammi nel 7 sembra elegante
Fanculo un manzo, potremmo sistemarlo
SP, digli che succede, ragazzo
Il metallo è
Che c'è, ragazzo?
Ti dico che succede, ragazzo
Stiamo portando soldi qui e non me ne frega un cazzo, ragazzo
Yo, come va, ragazzo?
Ti dico che succede, ragazzo
Sto cercando la spina perché non ne abbiamo abbastanza, ragazzo
Allora, che succede, ragazzo?
Ti dico che succede, ragazzo
Stiamo portando soldi qui e non me ne frega un cazzo, ragazzo
Yo, come va, ragazzo?
Ti dico che succede, ragazzo
Sto cercando la spina perché non ne abbiamo abbastanza, ragazzo
Ho detto a mia mamma che sarò una star (Sì)
I negri hanno bisogno di un telescopio per vedere così lontano (Sì)
Ho preso un paio di martelli, ci vediamo domani (Sì)
Sono stato incasinato per le strade, so che vedi il catrame (Woo)
Non vuoi mettermi alla prova a meno che tu non voglia incontrare Allah (Nah)
Metti quei soldi in testa per la mia carta Visa (Hahaha)
Colpisci l'erba, falle sanguinare, ragazzo, conosci il calore coinvolto (sai)
Se hai sentito il mio nome, conosci la strada coinvolta
Corri su di loro, non ho bisogno di una maschera (Nah)
Sarà un caso freddo quando il riscaldatore esploderà
Attraverseremo come un EZPass
Li ha colpiti, guarda quando vediamo il suo culo
Che c'è, ragazzo?
Ti dico che succede, ragazzo
Stiamo portando soldi qui e non me ne frega un cazzo, ragazzo
Yo, come va, ragazzo?
Ti dico che succede, ragazzo
Sto cercando la spina perché non ne abbiamo abbastanza, ragazzo
Allora, che succede, ragazzo?
Ti dico che succede, ragazzo
Stiamo portando soldi qui e non me ne frega un cazzo, ragazzo
Yo, come va, ragazzo?
Ti dico che succede, ragazzo
Sto cercando la spina perché non ne abbiamo abbastanza, ragazzo
Allora, che succede, ragazzo?
Nuovo giocattolo, dondolandoli Chucks, ragazzo
Ha guadagnato un sacco di soldi e non è stata una sfortuna, ragazzo
Allora, che succede, ragazzo?
Ho una sterlina ora potremmo sbuffare, ragazzo
Martello completamente carico, meglio dirgli di 'anatra, ragazzo
Allora, che succede, ragazzo?
Sono sempre stato così giovane in trincea a vendere crack quando mia madre diceva di farlo
i piatti (Parola)
Allora, che succede, ragazzo?
Crescere su Lenox, è diventato una minaccia
I poliziotti arrivano, noi saltiamo oltre le recinzioni
Che c'è, ragazzo?
Ti dico che succede, ragazzo
Stiamo portando soldi qui e non me ne frega un cazzo, ragazzo
Yo, come va, ragazzo?
Ti dico che succede, ragazzo
Sto cercando la spina perché non ne abbiamo abbastanza, ragazzo
Allora, che succede, ragazzo?
Ti dico che succede, ragazzo
Stiamo portando soldi qui e non me ne frega un cazzo, ragazzo
Yo, come va, ragazzo?
Ti dico che succede, ragazzo
Sto cercando la spina perché non ne abbiamo abbastanza, ragazzo
(Uh)