Traduzione del testo della canzone Noah and David - Styles P

Noah and David (originale)

Know it’s Styles
Styles
Whole lotta Styles, yeah
Enough of the pain, let the joy come
Play with the killers but I never had a toy gun
Bad situation, yeah, I never could avoid one
Tryna get the drop, lift the shot before the boys come
Nowadays I get the drop then the roof’s off
Middle edge nigga but you know I got the new sauce
Gimme 43rd street, I can knock the deuce off
Gimme 33rd street, I can knock the fork off
Pull up in the two door, pull up in the four door
Pull up in the drop necks, I’m just tryna score more
Started with nothin', nigga, now I’m on the scoreboard
No tellin' what you find if you liftin' up the floorboards
Dancin' with the devil, what you callin' on the Lord for?
Hit you wit' the .44, hit you wit' the sawed off
Hit you wit' that lovers love, know I keep it raw, dawg
Probably gettin' blitzed at The Ritz or The Waldorf
Ghost nigga
I just wanna smoke, nigga
I’m about peace but I fuck around and choke nigas
Ghost nigga (Choke niggas)
I be wit' the woke niggas
I be gettin' money 'cause I do it for the broke niggas
Uzi under the pillow, couple joints in the air
You cheatin' on the streets, well that’s a gangster affair
You ever seen me, well that’s a gangster with flare
That’s a gangster aware, he knows he’s a gentleman
Gremlin colored Porsche, I throw an eighth in the air
Then a half a zip, then a whole zip, then another zip
All I know is pack this luggage up, make another trip
All I know is save this money up, make another flip
All I know is pay the IRS, duck the government
Get your wave right or grave sight
You came from the ground, my nigga, that wasn’t paved right
You just want a chain, my nigga, you think it’s slave like
Yeah, I want a chain and stores, I get my lane right
G shit, ET shit, know I get shit
I be on a trip with the set, you just set trip
I’ma make a promise my nigga, you know I wet shit (Wet shit)

Noah and David (traduzione)

Sappi che sono gli stili
Stili
Un sacco di stili, sì
Basta con il dolore, lascia che arrivi la gioia
Gioca con gli assassini ma non ho mai avuto una pistola giocattolo
Brutta situazione, sì, non potrei mai evitarne una
Cercando di ottenere il lancio, alzare il tiro prima che arrivino i ragazzi
Al giorno d'oggi ottengo la caduta e poi il tetto è aperto
Negro del bordo medio ma sai che ho la nuova salsa
Dammi la 43a strada, posso battere il diavolo
Dammi la 33a strada, posso staccare il bivio
Accosta nelle due porte, accosta nelle quattro porte
Alzati con i colli bassi, sto solo cercando di segnare di più
Ho iniziato con niente, negro, ora sono sul tabellone
Non dire cosa trovi se sollevi le assi del pavimento
Ballando con il diavolo, per cosa invochi il Signore?
Colpisci con la .44, colpisci con la segatura
Colpisci con 'che gli amanti amano, so che lo tengo crudo, amico
Probabilmente verrai beccato al The Ritz o The Waldorf
Negro fantasma
Voglio solo fumare, negro
Sono per la pace, ma vado in giro e soffoco i negri
Negro fantasma (negri soffocati)
Sarò con i negri svegliati
Guadagnerò soldi perché lo faccio per i negri al verde
Uzi sotto il cuscino, accoppia le articolazioni nell'aria
Stai tradendo per le strade, beh, questo è un affare da gangster
Mi hai mai visto, beh, quello è un gangster con bagliori
Questo è un gangster consapevole, sa che è un gentiluomo
Porsche color Gremlin, lancio un ottavo in aria
Poi mezzo zip, poi un zip intero, poi un altro zip
Tutto quello che so è preparare questo bagaglio, fare un altro viaggio
Tutto quello che so è risparmiare questi soldi, fare un altro giro
Tutto quello che so è pagare l'IRS, schivare il governo
Ottieni la tua onda giusta o vista grave
Sei venuto da terra, negro mio, non era lastricato bene
Vuoi solo una catena, negro mio, pensi che sia come uno schiavo
Sì, voglio una catena e negozi, ho la corsia giusta
Merda, merda et merda, so che mi viene una merda
Sono in viaggio con il set, tu hai appena impostato il viaggio
Farò una promessa, mio negro, sai che ho bagnato merda (merda bagnata)