Traduzione del testo della canzone The Love Song - Substantial

The Love Song (originale)

I usually write rhymes 'till my pen go dry
But the page remain blank after my first try
I won’t lie it’s hard singing something you never heard
Feels like I’m limiting my inner feelings with words
You deserve a lifetime of praise for real
Love me unconditionally through all ordeals
And I’m forever greatful and I thought you should know that
Allowing me to grow and never letting me go back
At times you were strict but I’m actually glad
Taught me how to be a man in the absence of dad
You stronger that anyone I ever met in the world
And even more precious than a diamond and pearl
Your parents are probably smiling on you through the cloud
'Cuz you done a great job, hope I made you proud
You’re part of the reason I am what I am
Forever yours, sincerely, I love you dearly
I love my sisters, I love my women
Who’ve helped me out of the tight spots I’ve been in
And there since the very beginning
Sisters you’ve been on my mind, to you I dedicate this rhyme for all the good
and bad times
Couldn’t stand your little brother, when I was younger
But now we tighter than ever, sticking out for one another
More than my sisters, more like my other mothers
I gotta' give you props 'cuz I owe you a lot
Much more that what could be said in a verse
I got your back forever, I will never dispurse
'Cuz when the tables turn, y’all will do the same
Told me «Shoot for the stars», at the sky I aim
Whether poverty or fame I never forget you
You’re beautiful I made the most now I bless you
Y’all part of the reason I am what I am
Forever yours, sincerely, I love you dearly
Yo, check it out, it’s dedicated to the Earth and the universe, 'cuz this is my
way of saying «Thank you» and I’ll always love you
Feels like I know you for years, though it hasn’t been long
So for you I save the very last verse of this song
Knew you were something special since the first time I met you
But I played it cool 'cuz i didn’t wanna sweat you
Couldn’t deny my heart so I gave it to you
And since that very day I’ve been faithful to you
We see some good days and some times in the gutter
Even when I was home she would stay with her brother
Because we knew inside all we needed was each other
For things to work out and it did just that
recognized the beauty you possesed
You’re blessed, even my mom love you to death
The rhythm of your heart’s the track I dreamed of
I’d rather die than jeopardize this surpreme love
You’re a part of the reason that I am what I am
Forever yours, sincerely, I love you dearly

The Love Song (traduzione)

Di solito scrivo rime finché la mia penna non si asciuga
Ma la pagina rimane vuota dopo il mio primo tentativo
Non mentirò, è difficile cantare qualcosa che non hai mai sentito
Mi sembra di limitare i miei sentimenti interiori con le parole
Ti meriti una vita di lodi per davvero
Amami incondizionatamente attraverso tutte le prove
E sarò per sempre grato e ho pensato che dovresti saperlo
Permettendomi di crescere e non lasciandomi mai tornare indietro
A volte eri severo, ma in realtà sono contento
Mi ha insegnato a essere un uomo in assenza di papà
Sei più forte di chiunque abbia mai incontrato al mondo
E ancora più prezioso di un diamante e una perla
Probabilmente i tuoi genitori ti stanno sorridendo attraverso il cloud
Perché hai fatto un ottimo lavoro, spero di averti reso orgoglioso
Tu sei parte del motivo per cui sono ciò che sono
Per sempre tuo, sinceramente, ti amo teneramente
Amo le mie sorelle, amo le mie donne
Chi mi ha aiutato a uscire dai punti difficili in cui sono stato
E lì fin dall'inizio
Sorelle mi avete pensato, a voi dedico questa rima per il bene
e brutti tempi
Non sopportavo il tuo fratellino, quando ero più giovane
Ma ora siamo più serrati che mai, difendiamoci l'uno per l'altro
Più delle mie sorelle, più come le mie altre madri
Devo "darti degli oggetti di scena" perché ti devo molto
Molto più di quello che si potrebbe dire in un versetto
Ti ho dato le spalle per sempre, non lo smentirò mai
Perché quando le cose cambiano, farete tutti lo stesso
Mi ha detto «Spara alle stelle», al cielo che miro
Che sia povertà o fama, non ti dimentico mai
Sei bella, ho sfruttato di più ora ti benedico
Siete tutti parte del motivo per cui sono ciò che sono
Per sempre tuo, sinceramente, ti amo teneramente
Yo, dai un'occhiata, è dedicato alla Terra e all'universo, perché questo è il mio
modo di dire «Grazie» e ti amerò sempre
Mi sembra di conoscerti da anni, anche se non è passato molto tempo
Quindi per te salvo l'ultimo verso di questa canzone
Sapevo che eri qualcosa di speciale sin dalla prima volta che ti ho incontrato
Ma ho giocato alla grande perché non volevo sudarti
Non potevo negare il mio cuore, quindi l'ho dato a te
E da quel giorno ti sono stato fedele
Vediamo alcuni bei giorni e alcuni momenti nella grondaia
Anche quando ero a casa lei restava con suo fratello
Perché sapevamo che tutto ciò di cui avevamo bisogno era l'un l'altro
Affinché le cose si risolvano e è fatto proprio questo
riconosciuto la bellezza che possedevi
Sei benedetto, anche mia mamma ti ama da morire
Il ritmo del tuo cuore è la traccia che sognavo
Preferirei morire piuttosto che mettere a repentaglio questo amore supremo
Sei parte del motivo per cui io sono ciò che sono
Per sempre tuo, sinceramente, ti amo teneramente