Traduzione del testo della canzone All I Want To Do - Sugarland

All I Want To Do (originale)

I don’t want to get up, baby lets turn off the phone
I don’t want to go to work today or even put my make-up on I got better things to do on my to-do list anyway
Hide under the covers and waste away the day
Let’s just lay here and be lazy, baby, drive me crazy
All I want to do All I want to do… is love you
I got my whole life to change the world and the climb ladders
Looking at you looking at me is the only thing that matters
Come a little closer baby, we can talk without words
Hang a sign on the door, «Please do not disturb»
Let’s just lay here and be lazy, baby, drive me crazy
All I want to do All I want to do… is love you
Give me a kiss, from that Elvis lip
You don’t want to miss this
All I want to do…
All I want to do… is love you
All I really want to do is
All I really want to do is
All I really want to do is love you and love you and love you
Come a little closer baby we can talk without words
Hang a sign on the door
«Please do not, please do not, please do not, please do not disturb»
When I lay down in the evening
All I really want to do is
When I wake up when I wake up in the morning baby
All I really want to do is
Ooo…
Ooo…

All I Want To Do (traduzione)

Non voglio alzarmi, piccola spegniamo il telefono
Non voglio andare al lavoro oggi e nemmeno truccarmi, ho comunque cose migliori da fare nella mia lista di cose da fare
Nasconditi sotto le coperte e spreca la giornata
Restiamo sdraiati qui e sii pigro, piccola, fammi impazzire
Tutto ciò che voglio fare Tutto ciò che voglio fare... è amarti
Ho tutta la mia vita per cambiare il mondo e salire le scale
Guardarti mentre mi guardi è l'unica cosa che conta
Avvicinati un po' piccola, possiamo parlare senza parole
Appendi un cartello alla porta, «Per favore, non disturbare»
Restiamo sdraiati qui e sii pigro, piccola, fammi impazzire
Tutto ciò che voglio fare Tutto ciò che voglio fare... è amarti
Dammi un bacio, da quel labbro di Elvis
Non vuoi perderti questo
Tutto quello che voglio fare...
Tutto ciò che voglio fare... è amarti
Tutto quello che voglio davvero fare è
Tutto quello che voglio davvero fare è
Tutto quello che voglio davvero fare è amarti, amarti e amarti
Avvicinati un po' baby, possiamo parlare senza parole
Appendi un cartello alla porta
«Per favore non, per favore non, per favore non, per favore non disturbare»
Quando mi sdraio la sera
Tutto quello che voglio davvero fare è
Quando mi sveglio quando mi sveglio la mattina piccola
Tutto quello che voglio davvero fare è
Oooh…
Oooh…