Traduzione del testo della canzone County Line - Sugarland

County Line (originale)

There’s a place I like to go Cherry bombs and cherry wine
Just past the Texaco
Down on the county line
Beer cans and cemetaries
Spanish moss on a welcome sign
Catch a bus we all get scared
Down on the county line
Out where your troubles can’t find you
Out where you leave em all behind
Out where the moon shines sweetly
Won’t you meet me down on the county line
Kettle corn and 4H babes
Pink slips and white wall tires
Bet you twenty I’ll beat you there
Down on the county line
It’s first love and football woes
A french kiss and battle cries
Further then I’ve been before
Down on the county line
Out where your troubles can’t find you
Out where you leave em all behind
Out where the moon shines sweetly
Won’t you meet me down on the county line
All the church yards and whitewash fences
All the widows and teenage brides
Their all searching for redemption
They’re all looking for a sign
Down on the county line (down on the county line)
Down on the county line (down on the county line)
The best things in life are free
It’s been right here all the time
It’s everyhing this home to me Down on the county line
Out where your troubles can’t find you
Out where you leave em all behind
Out where the moon shines sweetly
Won’t you meet me down on the county line
Out where your troubles can’t find ya Out where we have a real good time
Out where the moon shines sweetly
Won’t you meet me down on the county line
Down on the county line (down on the county line)
Down on the county line (down on the county line)

(traduzione)

C'è un posto in cui mi piace andare Bombe alla ciliegia e vino alla ciliegia
Appena passato il Texaco
Giù sul confine della contea
Lattine di birra e cimiteri
Muschio spagnolo su un cartello di benvenuto
Prendi un autobus, tutti abbiamo paura
Giù sul confine della contea
Fuori dove i tuoi problemi non possono trovarti
Fuori dove li lasci tutti indietro
Fuori dove la luna brilla dolcemente
Non mi incontrerai giù al confine della contea
Bollitore di mais e ragazze 4H
Scivolate rosa e gomme bianche
Scommetto venti che ti batterò lì
Giù sul confine della contea
È il primo amore e i guai del calcio
Un bacio alla francese e grida di battaglia
Più lontano poi sono stato prima
Giù sul confine della contea
Fuori dove i tuoi problemi non possono trovarti
Fuori dove li lasci tutti indietro
Fuori dove la luna brilla dolcemente
Non mi incontrerai giù al confine della contea
Tutti i cortili della chiesa e le recinzioni imbiancate
Tutte le vedove e le spose adolescenti
Sono tutti alla ricerca della redenzione
Stanno tutti cercando un segno
Giù sul confine della contea (giù sul confine della contea)
Giù sul confine della contea (giù sul confine della contea)
Le cose migliori della vita sono gratis
È sempre stato qui
Per me è tutto a casa, giù al confine della contea
Fuori dove i tuoi problemi non possono trovarti
Fuori dove li lasci tutti indietro
Fuori dove la luna brilla dolcemente
Non mi incontrerai giù al confine della contea
Fuori dove i tuoi problemi non possono trovarti. Fuori dove ci divertiamo
Fuori dove la luna brilla dolcemente
Non mi incontrerai giù al confine della contea
Giù sul confine della contea (giù sul confine della contea)
Giù sul confine della contea (giù sul confine della contea)