Traduzione del testo della canzone Time, Time, Time - Sugarland

Time, Time, Time (originale)

I was on a fast curve, lost my nerve on a dead end road
I was goin' nowhere faster than two legs can go Never thought I’d slow down
I’m glad I finally know now
That’s life, if you open up your eyes
You’ll find it gets better all the
Time, time, time
I never really noticed when he moved in next to me Sometimes it’s amazing just how blind a girl can be If I weren’t busy runnin'
I might have seen it comin'
That’s life, if you open up your eyes
You’ll find it gets better all the
Time, time, time
Running out of time, I’m runnin' away
I’m running out of ways of running away
Got to slow down, if you don’t, you’re gonna breakdown
I’m runnin' out of time, time, time
I was cooking dinner, heard a ring at my front door
I opened up and saw him, never felt like that before
The moment that our eyes met I knew I’d never forget
Sometimes the thing you most need is right there, but you can’t see
That’s life, if you open up your eyes
You’ll find it gets better all the
Time, time, time

Time, Time, Time (traduzione)

Ero su una curva veloce, ho perso i nervi per una strada senza uscita
Non stavo andando da nessuna parte più veloce di quanto possano andare due gambe non avrei mai pensato di rallentare
Sono felice di averlo finalmente saputo ora
Questa è la vita, se apri gli occhi
Scoprirai che va tutto meglio
Tempo, tempo, tempo
Non ho mai notato davvero quando si è trasferito accanto a me A volte è incredibile quanto possa essere cieca una ragazza se non fossi occupato a correre
Potrei averlo visto arrivare
Questa è la vita, se apri gli occhi
Scoprirai che va tutto meglio
Tempo, tempo, tempo
A corto di tempo, sto scappando
Sto finendo i modi per scappare
Devi rallentare, se non lo fai, crollerai
Sto finendo il tempo, il tempo, il tempo
Stavo cucinando la cena, ho sentito suonare alla mia porta di casa
Mi sono aperto e l'ho visto, non mi sono mai sentito così prima
Nel momento in cui i nostri occhi si sono incontrati, ho saputo che non l'avrei mai dimenticato
A volte la cosa di cui hai più bisogno è proprio lì, ma non puoi vedere
Questa è la vita, se apri gli occhi
Scoprirai che va tutto meglio
Tempo, tempo, tempo