Traduzione del testo della canzone Invisible Man - Suggs

Invisible Man (originale)

People look through him like he just isn’t there
Looking so busy but he’s going nowhere
Just like the pigeons in Trafalgar Square
He disappears in the air
Blowing along the streets of this lucky town
Just like an old paper bag that never comes down
Underneath the arches he dreams his dreams away
Of laughter and love
You can’t see him at all
Can’t see him at all
Can’t see him at all
The invisible man strikes again
But I don’t know his name
Life can be so cruel
To a lost and lonely old fool
The invisible man
The king of the road and the lord of the rain
Master of everything that’s gone down the drain
Noble indifference, an abstracted air
In the wind and the rain
You can’t see him at all
Can’t see him at all
Can’t see him at all
The invisible man strikes again
But I don’t know his name
Life can be so cruel
To a lost and lonely old fool
The invisible man
He comes, he goes
He smiles because he knows
About you, about me
What it is to be free
He ducks, he dives
He’s had more than nine lives
He’s here, he’s there
Depending how the wind blows
The invisible man strikes again
But I don’t know his name
Life can be so cruel
When you’re a lost and lonely old fool
The invisible man

Invisible Man (traduzione)

Le persone lo guardano come se non fosse lì
Sembra così occupato ma non sta andando da nessuna parte
Proprio come i piccioni a Trafalgar Square
Scompare nell'aria
Soffiando lungo le strade di questa città fortunata
Proprio come un vecchio sacchetto di carta che non scende mai
Sotto gli archi sogna i suoi sogni
Di risate e amore
Non puoi vederlo affatto
Non riesco a vederlo per niente
Non riesco a vederlo per niente
L'uomo invisibile colpisce ancora
Ma non conosco il suo nome
La vita può essere così crudele
A un vecchio pazzo perso e solitario
L'uomo invisibile
Il re della strada e il signore della pioggia
Padrone di tutto ciò che è andato in malora
Nobile indifferenza, un'aria astratta
Nel vento e nella pioggia
Non puoi vederlo affatto
Non riesco a vederlo per niente
Non riesco a vederlo per niente
L'uomo invisibile colpisce ancora
Ma non conosco il suo nome
La vita può essere così crudele
A un vecchio pazzo perso e solitario
L'uomo invisibile
Viene, va
Sorride perché lo sa
Di te, di me
Che cosa significa essere liberi
Si china, si tuffa
Ha avuto più di nove vite
È qui, è lì
A seconda di come soffia il vento
L'uomo invisibile colpisce ancora
Ma non conosco il suo nome
La vita può essere così crudele
Quando sei un vecchio pazzo smarrito e solitario
L'uomo invisibile