| Hello and greetings my friend. | Ciao e saluti amica mia. |
| We are all interested in the future for that is
| Siamo tutti interessati al futuro, per questo
|
| Where you and I are going to spend the rest of our lives, whether we want to or
| Dove tu e io passeremo il resto della nostra vita, se lo vogliamo o
|
| Not. | Non. |
| And remember my friend, these future events will affect you. | E ricorda, amico mio, questi eventi futuri avranno ripercussioni su di te. |
| The future is
| Il futuro è
|
| In your hands
| Nelle tue mani
|
| Charge!
| Caricare!
|
| Charge!
| Caricare!
|
| I predict, that fashion for both men and women will be exactly alike, in the new
| Prevedo che la moda per uomini e donne sarà esattamente uguale, nel nuovo
|
| Unisex trend
| Tendenza unisex
|
| Charge!
| Caricare!
|
| I predict, that the end of severity and threat will soon be at hand. | Prevedo che la fine della gravità e della minaccia sarà presto a portata di mano. |
| Almost
| Quasi
|
| Puritanical in style, with no beads, no jangles, no bracelets, men and women
| In stile puritano, senza perline, senza tintinnio, senza braccialetti, uomini e donne
|
| Will wear exactly the same make up
| Indosserà esattamente lo stesso trucco
|
| Charge!
| Caricare!
|
| I predict, that the entertainment personalities of the future, will be
| Prevedo che lo saranno le personalità dello spettacolo del futuro
|
| Entertainment personalities and nothing else. | Personaggi dello spettacolo e nient'altro. |
| When someone pays admission to
| Quando qualcuno paga l'ammissione
|
| Hear a singer or a comedian, they will not tolerate protest messages. | Ascolta un cantante o un comico, non tollereranno i messaggi di protesta. |
| They will
| Lo faranno
|
| Demand and receive one hundred per-cent entertainment, as this is the only thing | Richiedi e ricevi intrattenimento al cento per cento, poiché questa è l'unica cosa |