Traduzione del testo della canzone Cityscape Skybaby - Super Furry Animals

Cityscape Skybaby (originale)

She came in smelling of cabbages
Pumpkin roots and all winters ravages
She came in around dawn, took her coat off
Burdened down by the Russian winter
Felt the warmth of the hearth
Bathed a while naked in hot water
Wash away imminent disaster
Thinking through her today and the murder
Of the bailiff and landowner
Felt no shame only gain
Cleansed the pike, peeled all the potatoes
Beetroots ripe for bellies of gigolos
Served it up for her son and her daughter
For the last time she imagines
Reprobates lie in wait
Baby bye-bye
(Bye-bye bye-bye)
Skybaby
Skybaby
Bye-bye baby
Sweet vigilante
Bye-bye baby
Skybaby
Bye-bye baby
Sweet vigilante
Baby bye-bye

Cityscape Skybaby (traduzione)

È arrivata odorando di cavoli
Radici di zucca e devastazioni di tutti gli inverni
È entrata verso l'alba, si è tolta il cappotto
Gravato dall'inverno russo
Sentivo il calore del focolare
Ho fatto il bagno per un po' nudo in acqua calda
Lava via il disastro imminente
Pensando a lei oggi e all'omicidio
Dell'ufficiale giudiziario e del proprietario terriero
Non provavo vergogna, solo guadagno
Mondate il luccio, mondate tutte le patate
Barbabietole mature per le pance dei gigolò
L'ha servito per suo figlio e sua figlia
Per l'ultima volta immagina
I reprobi sono in attesa
Baby ciao ciao
(ciao ciao ciao ciao)
Skybambino
Skybambino
Ciao ciao piccola
Dolce vigilante
Ciao ciao piccola
Skybambino
Ciao ciao piccola
Dolce vigilante
Baby ciao ciao