Traduzione del testo della canzone Don't be a Fool, Billy - Super Furry Animals

Don't be a Fool, Billy (originale)

Don’t be a fool, Billy!
Don’t be a fool
Life can be cruel
The light of your life
Gave you some strife, Billy
And now you’re alone, Billy
Nobody’s at home
You’ll die there alone
Looking around
No-one to be found at your humble abode
We’ll be there to pick you up
To light your Bensons
To fill your cup
We’ll be with you 'til the end
Don’t be a stranger
Be a friend
Billy
Silly Billy
What’s mine is yours, Billy
What’s yours is mine
It suits us just fine
For better or not
Let’s drink to the future and forget the past
We’ll be there to pick you up
To light your Bensons
To fill your cup
We’ll be with you 'til the end
Don’t be a stranger
Be a friend
Billy
Silly Billy
(Ooooooh
Don’t be such a fool
Don’t be such a fool
Don’t be such a fool)
Silly Billy
Silly Billy
Silly Billy
Silly Billy
Silly Billy
Silly Billy

(traduzione)

Non essere uno stupido, Billy!
Non essere uno stupido
La vita può essere crudele
La luce della tua vita
Ti ho dato un po' di litigio, Billy
E ora sei solo, Billy
Nessuno è a casa
Morirai lì da solo
Guardando intorno
Nessuno da trovare nella tua umile dimora
Saremo lì a prenderti
Per accendere i tuoi Benson
Per riempire la tua tazza
Saremo con te fino alla fine
Non essere uno estraneo
Essere un amico
Billy
Sciocchino
Quello che è mio è tuo, Billy
Quello che è tuo è mio
Ci sta bene
In meglio o no
Beviamo al futuro e dimentichiamo il passato
Saremo lì a prenderti
Per accendere i tuoi Benson
Per riempire la tua tazza
Saremo con te fino alla fine
Non essere uno estraneo
Essere un amico
Billy
Sciocchino
(Ooooooh
Non essere così stupido
Non essere così stupido
Non essere così stupido)
Sciocchino
Sciocchino
Sciocchino
Sciocchino
Sciocchino
Sciocchino