Traduzione del testo della canzone Hometown Unicorn - Super Furry Animals

Hometown Unicorn (originale)

I was lost
Lost on the bypass road
Could be worse
I could be turned to toad
Won’t you take me back to my hometown
Take me back before I break down
I say you please return me
Will you ever return me
Will you ever return me
Just like Frankie Fontaine
I wonder what can I do?
I was found riding a unicorn
Could be worse
I could be backwards born
Won’t you take me back to my hometown
Take me back before I break down
I say you please return me
Will you ever return me
Will you ever return me
Just like Frankie Fontaine
I wonder what can I do?
Calm down and then leave me alone
Calm down and then leave me alone
Calm down and then leave me alone
Calm down and then leave me alone
I say you please return me
Will you ever return me
Will you ever return me
Just like Frankie Fontaine
I wonder what can I do?

Hometown Unicorn (traduzione)

Ero perso
Perso sulla tangenziale
Potrebbe essere peggio
Potrei essere trasformato in rospo
Non vuoi riportarmi nella mia città natale
Riportami indietro prima che crolli
Ti dico che per favore mi restituisci
Mi restituirai mai
Mi restituirai mai
Proprio come Frankie Fontaine
Mi chiedo cosa posso fare?
Sono stato trovato a cavallo di un unicorno
Potrebbe essere peggio
Potrei essere nato al contrario
Non vuoi riportarmi nella mia città natale
Riportami indietro prima che crolli
Ti dico che per favore mi restituisci
Mi restituirai mai
Mi restituirai mai
Proprio come Frankie Fontaine
Mi chiedo cosa posso fare?
Calmati e poi lasciami in pace
Calmati e poi lasciami in pace
Calmati e poi lasciami in pace
Calmati e poi lasciami in pace
Ti dico che per favore mi restituisci
Mi restituirai mai
Mi restituirai mai
Proprio come Frankie Fontaine
Mi chiedo cosa posso fare?