Traduzione del testo della canzone Inconvenience - Super Furry Animals

Inconvenience (originale)

Inconvenience, what the fuck?!
Inconvenience, we’re breaking up
Inconvenience, ran out of gas
Inconvenience, pain in the ass
SPACE EMISSION
Inconvenience, burning tyre
Inconvenience, set me on fire
Inconvenience, times are tough
Inconvenience, she’s calling my bluff
With all this inconvenience!
Inconvenience, pirate ships
Inconvenience, stole my shit
Inconvenience, Tory scum
Inconvenience, stole all my fun
Inconvenience, holy wars
Inconvenience, reaching my door
Inconvenience, I’m under siege
Inconvenience, I’m feeling diseased
With all this inconvenience!

Inconvenience (traduzione)

Inconveniente, che cazzo?!
Disagi, ci lasciamo
Disagi, senza benzina
Inconveniente, rompiscatole
EMISSIONE SPAZIALE
Disagi, pneumatico bruciato
Inconveniente, datemi fuoco
Disagi, i tempi sono duri
Inconveniente, sta chiamando il mio bluff
Con tutto questo disagio!
Disagi, navi pirata
Inconveniente, ho rubato la mia merda
Inconveniente, feccia Tory
Inconveniente, ha rubato tutto il mio divertimento
Disagi, guerre sante
Inconveniente, raggiungere la mia porta
Inconveniente, sono sotto assedio
Inconveniente, mi sento malato
Con tutto questo disagio!