Traduzione del testo della canzone Let The Wolves Howl At The Moon - Super Furry Animals

Let The Wolves Howl At The Moon (originale)

Packed her life in a bag
Sucking deep on a fag
Said goodbye to the mirror
Threw her keys in the river
And ran along
Took the train to the city
Had her grandmothers beauty
Got the luckiest of breaks
Spotted buying a rake for herself
In the garden center
Bring down those darkest years
Bring down the chandeliers
We’ll take you on at your game
Let the wolves howl at the moon
Let the wolves howl at the moon
For the end, it comes so soon
Let the wolves howl at the moon
Little by little
Took that road to the middle
No more peripheral vision
Now she’s on television
Making light of her past excesses
Bring down the chandeliers
Bring down these darkest years
We’ll take you on at your game
Let the wolves howl at the moon
Let the wolves howl at the moon
For the end, it comes so soon
Let the wolves howl at the moon
Let the wolves howl at the moon
Let the wolves howl at the moon
For the end, it comes so soon
Let the wolves howl at the moon

Let The Wolves Howl At The Moon (traduzione)

Ha messo la sua vita in una borsa
Succhiare in profondità una sigaretta
Ha detto addio allo specchio
Gettò le sue chiavi nel fiume
E correva
Ho preso il treno per la città
Aveva la bellezza di sua nonna
Ha avuto la più fortunata delle pause
Avvistato l'acquisto di un rastrello per se stessa
Nel centro del giardino
Distruggi quegli anni più bui
Abbassa i lampadari
Ti accompagneremo alla partita
Lascia che i lupi ululino alla luna
Lascia che i lupi ululino alla luna
Per la fine, arriva così presto
Lascia che i lupi ululino alla luna
Poco per volta
Ha preso quella strada verso il mezzo
Niente più visione periferica
Ora è in televisione
Fare luce sui suoi eccessi passati
Abbassa i lampadari
Distruggi questi anni più bui
Ti accompagneremo alla partita
Lascia che i lupi ululino alla luna
Lascia che i lupi ululino alla luna
Per la fine, arriva così presto
Lascia che i lupi ululino alla luna
Lascia che i lupi ululino alla luna
Lascia che i lupi ululino alla luna
Per la fine, arriva così presto
Lascia che i lupi ululino alla luna