Traduzione del testo della canzone Ohio Heat - Super Furry Animals

Ohio Heat (originale)

Sycamore trees blowing green in the distance
She sucked on her thumb in her beautiful jail
A sentence to serve as her dynasty blows up inside her balloon
Salty Maureen had a bun in the oven
The daughters of charity let out a sigh
As she suffered they pleaded for mercy she needed a long time ago
A long time ago
In the greenest cypress groves
We were beaming golden glow
Ohio heat
Sweet as sugar from a beet
Sleek as foxes in the street
Evolution seemed complete
Day after day and hour upon hour
She counted the seconds till she could no more
As she climbed through the window and lowered herself with some sheets all tied
Up
Ran through the fields till the ocean got closer
Found a deserted and rusty old boat
As she fled for her life she did capsize and die a long time ago
A long time ago
In the greenest cypress groves
We were beaming golden glow
Ohio heat
Sweet as sugar from a beet
Sleek as foxes in the street
Evolution seemed complete
Ohio heat
Sweet as sugar from a beet
Sleek as foxes in the street
Evolution seemed complete
Ohio heat
Blowing bubblegums discreet
Now there’s flowers on the street
Where she smoked and skipped her feet
From time to time on the flying tiger line
She appears in my sleep when my dreams are lucid deep
Ohio heat
Sweet as sugar from a beet
Sleek as foxes in the street
Evolution seemed complete
Ohio heat

Ohio Heat (traduzione)

Alberi di sicomoro che sventolano verdi in lontananza
Si è succhiata il pollice nella sua bellissima prigione
Una frase da servire mentre la sua dinastia esplode dentro il suo pallone
Salty Maureen aveva un panino al forno
Le figlie della carità emisero un sospiro
Mentre soffriva, imploravano pietà di cui aveva bisogno molto tempo fa
Tanto tempo fa
Nei boschi di cipressi più verdi
Stavamo irradiando bagliori dorati
Caldo dell'Ohio
Dolce come lo zucchero di una barbabietola
Eleganti come volpi in strada
L'evoluzione sembrava completa
Giorno dopo giorno e ora dopo ora
Contò i secondi finché non ne poté più
Mentre si arrampicava attraverso la finestra e si calava con alcune lenzuola tutte legate
Su
Ho corso attraverso i campi finché l'oceano non si è avvicinato
Trovato una vecchia barca deserta e arrugginita
Mentre fuggiva per salvarsi la vita, si capovolse e morì molto tempo fa
Tanto tempo fa
Nei boschi di cipressi più verdi
Stavamo irradiando bagliori dorati
Caldo dell'Ohio
Dolce come lo zucchero di una barbabietola
Eleganti come volpi in strada
L'evoluzione sembrava completa
Caldo dell'Ohio
Dolce come lo zucchero di una barbabietola
Eleganti come volpi in strada
L'evoluzione sembrava completa
Caldo dell'Ohio
Soffia gomme da masticare discreta
Ora ci sono fiori per strada
Dove fumava e saltava i piedi
Di tanto in tanto sulla linea della tigre volante
Appare nel mio sonno quando i miei sogni sono lucidi e profondi
Caldo dell'Ohio
Dolce come lo zucchero di una barbabietola
Eleganti come volpi in strada
L'evoluzione sembrava completa
Caldo dell'Ohio