Traduzione del testo della canzone The Gift That Keeps Giving - Super Furry Animals

The Gift That Keeps Giving (originale)

A parcel arrived
It was the gift that keeps giving
I opened it up
And all the bells started ringing
Gonna take you right back
Right back to the beginning
Of the gift that keeps giving again
It’s the gift that keeps giving again
Well before I received
This gift that keeps on giving
I was always perceived as a loser
That kept losing
Well look at me now
I’m a receiver that’s receiving
All these gifts that keeps giving again
It’s the gift that keeps giving again
Giving the gift that keeps giving again
It’s the gift that keeps giving again
Give it again, give it again, give it again
Give it again, give it again
Giving the gifts that keeps giving again
It’s the gift that keeps giving again
It’s the gift that keeps giving
Receivers keep receiving
It’s the gift that keeps giving again

The Gift That Keeps Giving (traduzione)

È arrivato un pacco
Era il dono che continua a fare
L'ho aperto
E tutte le campane hanno iniziato a suonare
Ti riporterò indietro
Tornando all'inizio
Del dono che continua a dare di nuovo
È il dono che continua a dare di nuovo
Ben prima che ricevessi
Questo dono che continua a fare
Sono sempre stato percepito come un perdente
Che continuava a perdere
Bene, guardami ora
Sono un destinatario che sta ricevendo
Tutti questi doni che continuano a dare di nuovo
È il dono che continua a dare di nuovo
Dare il dono che continua a dare di nuovo
È il dono che continua a dare di nuovo
Dare ancora, darlo ancora, darlo ancora
Dare di nuovo, darlo di nuovo
Dare i doni che continua a dare di nuovo
È il dono che continua a dare di nuovo
È il dono che continua a fare
I ricevitori continuano a ricevere
È il dono che continua a dare di nuovo