Traduzione del testo della canzone White Socks/Flip Flops - Super Furry Animals

White Socks/Flip Flops (originale)

I look like a loser coming from the gutter
Want to be a writer and be a keen reader
Listen to my opera, now I’m a good listener
Got to make my mind up, so go around later
I’m a red rooster, a real cold killer
A real live wire
Switch it off and start again
Switch it off and start again
Switch it off and start again
Switch it off and start a
I put on my white socks, flip flops
Put on white socks, flip flops
Minor complications turn to ultimatums
At first I find it funny but now it’s just annoying
I ding-a-ling-a-ling her but that’s another story
Sitting on my sofa, I’ll go around later
A red, red rooster, a real cold killer
A real live wire
Switch it off and start again
Switch it off and start again
Switch it off and start again
Switch it off and start a
I put on my white socks, flip flops
Put on white socks, flip flops
Switch it off and start again
Switch it off and start again
Switch it off and start again
Switch it off and start
Switch it off and start again
Switch it off and start again
Switch it off and start again
Switch it off and start
I put on my white socks, flip flops
Put on white socks, flip flops
Switch it off and start again
Switch it off and start again
Switch it off and start again
Switch it off and start again

White Socks/Flip Flops (traduzione)

Sembro un perdente che viene dalla grondaia
Vuoi essere uno scrittore ed essere un lettore appassionato
Ascolta la mia opera, ora sono un buon ascoltatore
Devo prendere una decisione, quindi vai in giro più tardi
Sono un gallo rosso, un vero killer freddo
Un vero filo sotto tensione
Spegnilo e ricomincia
Spegnilo e ricomincia
Spegnilo e ricomincia
Spegnilo e avvia a
Mi metto i calzini bianchi, le infradito
Indossa calzini bianchi, infradito
Le complicazioni minori si trasformano in ultimatum
All'inizio lo trovo divertente, ma ora è solo fastidioso
La sto facendo ma questa è un'altra storia
Seduto sul mio divano, andrò in giro più tardi
Un gallo rosso, rosso, un vero killer del freddo
Un vero filo sotto tensione
Spegnilo e ricomincia
Spegnilo e ricomincia
Spegnilo e ricomincia
Spegnilo e avvia a
Mi metto i calzini bianchi, le infradito
Indossa calzini bianchi, infradito
Spegnilo e ricomincia
Spegnilo e ricomincia
Spegnilo e ricomincia
Spegnilo e inizia
Spegnilo e ricomincia
Spegnilo e ricomincia
Spegnilo e ricomincia
Spegnilo e inizia
Mi metto i calzini bianchi, le infradito
Indossa calzini bianchi, infradito
Spegnilo e ricomincia
Spegnilo e ricomincia
Spegnilo e ricomincia
Spegnilo e ricomincia