Traduzione del testo della canzone I Belong To You - Superchick

I Belong To You (originale)

Everybody needs to belong somewhere
Life can feel so alone without someone who cares
And when life becomes something just to get through
That’s when I’m glad that I belong to you
I belong to you
I belong to you
You’re the one who will never let me down
Won’t let me dwon
I belong to you
I belong to you
Sometimes life brings more pain than we can bear alone
When hope is gone and I have no strength to stand on my own
When nothing helps, there’s nothing that I can do
You surround me and show me
When love is gone, there’s no arms to run to anymore
I’m all alone, there’s no one for me to live for
Letting go of the things I’ve always clung to
That’s when I need to feel that

(traduzione)

Tutti devono appartenere a un posto
La vita può sentirsi così solo senza qualcuno a cui importa
E quando la vita diventa qualcosa da superare
È allora che sono felice di appartenere a te
Ti appartengo
Ti appartengo
Sei tu quello che non mi deluderà mai
Non lasciarmi dvinto
Ti appartengo
Ti appartengo
A volte la vita porta più dolore di quanto possiamo sopportare da soli
Quando la speranza è scomparsa e non ho la forza di resistere da solo
Quando nulla aiuta, non c'è niente che io possa fare
Mi circondi e me lo fai vedere
Quando l'amore è finito, non ci sono più braccia a cui correre
Sono tutto solo, non c'è nessuno per cui vivere
Lasciare andare le cose a cui mi sono sempre aggrappato
È allora che ho bisogno di sentirlo