Traduzione del testo della canzone Still Here - Superchick

Still Here (originale)

Cross through the night
I looked down and lost my way, my light
Brought to my knees
Though the dark surrounds, it pulls me down
I do not sink beneath
Still here, staggering on
Through the impossible, we remain
I can breathe, one more day
Still here, still fighting on
All we have is today, find my way
To the beauty of one more day
Still here
Hope fades away
When tomorrow holds no promises today
Then today I am set free
For amidst the tears, among the fear
I find the joy to be
Still here, staggering on
Through the impossible, we remain
I can breathe, one more day
Still here, still fighting on
All we have is today, find my way
To the beauty of one more day
Still here
Still here, staggering on
Through the impossible, we remain
I can breathe, one more day
Still here, still fighting on
All we have is today, find my way
To the beauty of one more day
Still here

Still Here (traduzione)

Attraversa la notte
Ho guardato in basso e ho perso la mia via, la mia luce
Portato in ginocchio
Anche se l'oscurità circonda, mi tira giù
Non sprofondo sotto
Ancora qui, barcollando
Attraverso l'impossibile, noi rimaniamo
Riesco a respirare, ancora un giorno
Ancora qui, ancora a lottare
Tutto ciò che abbiamo è oggi, trova la mia strada
Alla bellezza di un altro giorno
Ancora qui
La speranza svanisce
Quando domani non ci sono promesse oggi
Allora oggi sono liberato
Perché tra le lacrime, tra la paura
Trovo la gioia di essere
Ancora qui, barcollando
Attraverso l'impossibile, noi rimaniamo
Riesco a respirare, ancora un giorno
Ancora qui, ancora a lottare
Tutto ciò che abbiamo è oggi, trova la mia strada
Alla bellezza di un altro giorno
Ancora qui
Ancora qui, barcollando
Attraverso l'impossibile, noi rimaniamo
Riesco a respirare, ancora un giorno
Ancora qui, ancora a lottare
Tutto ciò che abbiamo è oggi, trova la mia strada
Alla bellezza di un altro giorno
Ancora qui