Traduzione del testo della canzone We All Fall - Superchick

We All Fall (originale)

We all fall… sometimes
We let ourselves down
Sometimes there is nothing left but to live with what’s been done
And know that you aren’t the only one who falls
We all fail… sometimes
We all let someone down
Sometimes there is nothing left but to promise ourselves
That next time we won’t be the one
To fail
I want to tell you you can go on
That beginnings come from ends
I still believe in you
And so does God
He’s the one who still believes in those who fail
He’s the one who still believes in us who fall

(traduzione)

Cadiamo tutti... a volte
Ci deludiamo
A volte non resta altro che vivere con ciò che è stato fatto
E sappi che non sei l'unico a cadere
Tutti noi falliamo... a volte
Tutti noi deludiamo qualcuno
A volte non resta altro che promettere a noi stessi
Che la prossima volta non saremo noi
Fallire
Voglio dirti che puoi continuare
Che gli inizi vengono dai fini
Credo ancora in te
E così fa Dio
È lui che crede ancora in coloro che falliscono
È lui che crede ancora in noi che cadiamo